Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Scientists say the phenomenon, known as Van Allen belts, can spawn killer electrons when the Earth magnetic changes.
Spanish[es]
Los científicos dicen que el fenómeno, conocido como Cinturones de Van Allen, trasportan electrones mortales cuando el campo magnético de la Tierra cambia.
Polish[pl]
Naukowcy twierdzą, iż fenomen zwany pasem Van Allena może emitować zabójcze elektrony gdy zmienia się ziemskie pole magnetyczne.
Portuguese[pt]
Os cientistas dizem que o fenômeno, conhecido como Cinturões de Van Allen, transporta elétrons mortais quando o campo magnético da Terra muda.
Romanian[ro]
Oamenii de ştiinţă susţin că fenomenul cunoscut ca centura lui Van Allen, transportă electroni letali la schimbarea câmpului magnetic al Terrei.
Serbian[sr]
Znanstvenici kažu da fenomen, poznat kao Van Allenov pojas, može isijavati elektrone ubojice kad se mijenja magnetno polje Zemlje.