Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отстрани, и до края на зданието.
Bosnian[bs]
Pored... dolje, sa strane, a odatle ka zadnjem dijelu Doma.
English[en]
To the... down the side and then towards the rear of the home.
Croatian[hr]
Pored... dole, sa strane, a odatle ka zadnjem delu Doma.
Hungarian[hu]
Hanem oldalra kelll mennie, majd hátra a háznál.
Italian[it]
Oltre il pendio e verso il retro della casa.
Portuguese[pt]
Contornando o abrigo, como quem vai para as traseiras.
Russian[ru]
Немного вниз... а потом к тыльной части дома.
Slovenian[sl]
Ob strani in zadaj.
Serbian[sr]
Pored... dole, sa strane, a odatle ka zadnjem delu Doma.