Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Modernisten ziehen die Weisheit dieser Welt der Weisheit Gottes, die in der Bibel zu finden ist, vor, sie predigen Politik und Sozialreform, verfechten die höhere Kritik, die die Inspiration der Bibel leugnet, und befürworten die Evolutionslehre.
Greek[el]
Οι νεωτερισταί θέτουν τη σοφία του κόσμου τούτου πιο πάνω από τη σοφία του Θεού, όπως βρίσκεται στη Βίβλο, κηρύττοντας πολιτική, κοινωνική μεταρρύθμιση, ανώτερη κριτική, η οποία αρνείται τη θεοπνευστία της Γραφής, και εξέλιξι.
English[en]
The modernists put the wisdom of this world above the wisdom of God as found in the Bible, preaching politics, social reform, higher criticism, which denies the inspiration of the Bible, and evolution.
Spanish[es]
Los modernistas estiman más la sabiduría de este mundo que la sabiduría de Dios según se halla en la Biblia, predicando la política, reforma social, la crítica textual, la cual niega la inspiración de la Biblia, y la evolución.
French[fr]
Les premiers mettent la sagesse de ce monde au-dessus de celle de Dieu telle que la Bible la révèle : ils prêchent la politique, la réforme sociale, la “ haute critique ” qui nie l’inspiration de la Bible, et l’évolution.
Italian[it]
I modernisti mettono la sapienza di questo mondo più in alto della sapienza di Dio esposta nella Bibbia, predicando la politica, la riforma sociale, la critica, che nega l’ispirazione della Bibbia, e l’evoluzione.
Dutch[nl]
De modernisten hechten meer waarde aan de wijsheid van deze wereld dan aan de wijsheid van God, die in de bijbel wordt aangetroffen, want zij prediken politiek, sociale hervormingen, hogere kritiek, waardoor de inspiratie van de bijbel wordt geloochend, en evolutie.
Portuguese[pt]
Os modernistas colocam a sabedoria deste mundo acima da sabedoria de Deus, conforme se encontra na Bíblia, pregando política, reforma social, alto criticismo que nega a inspiração da Bíblia, e a evolução.