Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той заема мястото предназначено за " Триполи ".
Czech[cs]
Zaujímá pozici určenou pro Tripoli.
German[de]
Das ist die Position der Tripoli.
Greek[el]
Παίρνει τη θέση που κατέχει το Τρίπολι.
English[en]
He's taking the position assigned to the Tripoli.
Spanish[es]
Se coloca en la posición asignada al Tripoli.
Finnish[fi]
Laiva ajaa Tripolille tarkoitettuihin asemiin.
French[fr]
C'est la position assignée au Tripoli.
Croatian[hr]
Na mjesto dodijeljeno Tripoliju.
Hungarian[hu]
Elfoglalja a Tripolinak kijelölt helyet.
Italian[it]
Sta prendendo la posizione assegnata alla Tripoli.
Dutch[nl]
Het neemt de positie van de Tripoli in.
Polish[pl]
Pozycja Tripoli.
Portuguese[pt]
Ela está tomando a posição destinada à Tripoli.
Romanian[ro]
Ocupă poziţia lui Tripoli.
Russian[ru]
Он занимает место, предназначенное для " Триполи ".
Serbian[sr]
Na mjesto dodijeljeno Tripoliju.
Turkish[tr]
Tripoli'ye verilmiş olan yeri alıyor.