Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جربت حمية التي تأكل بها كرات القطن المنقوعة بالجلاتين
Bulgarian[bg]
И аз пробвах една диета с памучни тампони, напоени с желатин.
Czech[cs]
Jednou jsem zkusila sníst vatový tampon namočený v želatině.
Danish[da]
Jeg var på en kur, hvor man skulle spise vat dyppet i gelatine.
German[de]
Ich hab's mit der versucht, bei der man nur in Gelatine getunkte Wattebällchen isst.
Greek[el]
Δοκίμασα αυτή που τρως μόνο βαμβακερές μπάλες διαποτισμένες με ζελατίνη.
English[en]
I tried the one where you only eat cotton balls soaked in gelatin.
Spanish[es]
Yo probé la que sólo comes bolas de algodón remojadas en gelatina.
Finnish[fi]
Kokeilin dieettiä, jossa syötiin pelkästään liivatteeseen kastettuja vanupalloja.
French[fr]
J'ai essayé une fois de manger du coton trempé dans de la gélatine.
Hebrew[he]
ניסיתי את הדיאטה שאוכלים בה רק כדורי צמר-גפן טבולים בג'לטין.
Croatian[hr]
Ja sam probala dijetu na kojoj jedeš samo loptice od pamuka natopljene sa želatinom.
Hungarian[hu]
Én próbáltam a kocsonyás vattagolyókat.
Italian[it]
Ho provato quella dove mangi solo batuffoli di cotone immersi nella gelatina.
Dutch[nl]
Ik heb eentje geprobeerd waar je alleen mottenballen in gelatine eet.
Polish[pl]
Jadłam kiedyś tylko watę moczoną w żelatynie.
Portuguese[pt]
Tentei aquela em que se come algodão mergulhado em gelatina.
Romanian[ro]
Eu am încercat regimul cu bumbac înmuiat în gelatină.
Russian[ru]
Когда я хотела похудеть, то ела ватные шарики, вымоченные в желатине.
Slovenian[sl]
Jaz sem hujšala z vato, natopljeno v želatino.
Swedish[sv]
Jag åt bara bomull i gelatin.
Turkish[tr]
Bir keresinde sadece pamuk parçalarını jelatinleyip yiyerek 2 kilo vermiştim.