Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد إعتقدت أننى كنت دجاجة
Bulgarian[bg]
Сериозно мислех, че съм пиле.
Bosnian[bs]
Sigurno mislim da sam pile.
Greek[el]
Αλήθεια νόμιζα ότι ήμουν κοτόπουλο.
English[en]
For sure I thought I was a chicken.
Spanish[es]
En serio creí que era un pollo.
Estonian[et]
Ma tõesti pidasin end kanaks.
Finnish[fi]
Luulin olevani kana.
French[fr]
J'étais certain d'être devenu un poulet.
Icelandic[is]
Ég var viss um ađ ég væri kjúklingur.
Dutch[nl]
Ik dacht echt dat ik een kip was.
Polish[pl]
Myślałem, że jestem kurczakiem.
Portuguese[pt]
Achei mesmo que fosse uma galinha.
Romanian[ro]
Eram convins că sunt pui.
Serbian[sr]
Sigurno mislim da sam pile.