Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Травис, какво те прави такъв експерт в дизайна?
Czech[cs]
Travisi, proč jsi takové expert na design?
English[en]
Travis, what makes you such an expert on design?
Spanish[es]
Travis, ¿qué te hace tan experto en diseño?
French[fr]
Travis, qu'est-ce qui fait de toi un tel expert en design?
Hebrew[he]
טראביס, מה הופך אותך לכזה מומחה בעיצוב?
Italian[it]
Travis, cos'e'che ti rende un esperto di design?
Dutch[nl]
Travis, waarom ben jij zo'n expert in ontwerpen?
Polish[pl]
Travisie, od kiedy jesteś ekspertem od wystroju wnętrz?
Portuguese[pt]
Travis, o que te torna um expert em design?
Romanian[ro]
Travis, ce te face să crezi că eşti un expert în design?
Russian[ru]
Тревис, когда ты стал таким экспертом в дизайне?
Serbian[sr]
Zašto si stručnjak za uređenje?
Turkish[tr]
Travis, nasıl birdenbire tasarım uzmanı oldun?