Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Decreasing ore grades had resulted in increasing waste generation and energy and water use, making mining operations less sustainable over time.
Spanish[es]
La disminución de las leyes de las menas había ocasionado un aumento de la generación de desechos y del consumo de energía y agua, por lo que las explotaciones mineras resultaban menos sostenibles a largo plazo.
French[fr]
L’appauvrissement de la teneur en minerai s’était traduit par davantage de déchets et une utilisation accrue d’énergie et d’eau, rendant l’exploitation minière moins viable à terme.
Russian[ru]
В результате постепенного перехода на добычу все более бедных руд и, соответственно, увеличения количества образующихся отходов и роста потребления энергии и воды добыча полезных ископаемых приобретает все менее устойчивый характер.
Chinese[zh]
矿石品位下降已导致所产生的废料及能源和水的使用增加,随着时间的推移降低了采矿作业的可持续性。