Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صحيح, كل شيء ذو قيمه
Czech[cs]
Všechny cennosti.
Danish[da]
Alle vores værdigenstande.
German[de]
Die ganzen Wertsachen sind dort.
Greek[el]
Όλα τα τιμαλφή.
English[en]
All the valuables.
Spanish[es]
Todo lo valioso.
French[fr]
Avec les objets de valeur.
Hebrew[he]
כל חפצי הערך.
Croatian[hr]
Sve vrijednosti.
Hungarian[hu]
Az összes értéket.
Italian[it]
Tutte le cose di valore.
Dutch[nl]
Alle kostbaarheden.
Portuguese[pt]
Todos os objectos de valor.
Romanian[ro]
Toate obiectele de valoare.
Russian[ru]
Все ценности.
Slovenian[sl]
Vse dragocenosti.
Serbian[sr]
Sve vrijednosti.
Turkish[tr]
Bütün değerli şeyleri.