Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
В края на 2016 г. започна прилагането на процедурите за назначаване на началник на този отдел.
Czech[cs]
Na konci roku 2016 byly zahájeny kroky k obsazení funkce vedoucího tohoto oddělení.
Danish[da]
Procedurerne for besættelsen af stillingen som chef for denne enhed blev iværksat i slutningen af 2016.
German[de]
Die Verfahren zur Besetzung der Stelle des Leiters dieses Referats wurden Ende 2016 eingeleitet.
Greek[el]
Οι διαδικασίες για την πλήρωση της θέσης του προϊσταμένου της μονάδας αυτής άρχισαν στα τέλη του 2016.
English[en]
The procedure for filling the head-of-unit post was put in hand in late 2016.
Spanish[es]
Los procedimientos para la provisión del puesto de jefe de esta unidad se pusieron en marcha a finales de año.
Estonian[et]
2016. aasta lõpus algatati nimetatud üksuse juhi ametikoha täitmisega seotud menetlused.
Finnish[fi]
Yksikön päällikön viran täyttämistä koskevat menettelyt käynnistettiin vuoden 2016 lopulla.”
French[fr]
Les procédures relatives au pourvoi du poste de chef de cette unité ont été lancées fin 2016.
Croatian[hr]
Krajem 2016. godine započeli su postupci za imenovanje voditelja tog odjela
Hungarian[hu]
Az osztályvezetői beosztás betöltésére vonatkozó eljárást 2016 végén indították el.
Italian[it]
Le procedure relative alla copertura del posto di capo unità sono state avviate alla fine del 2016.
Lithuanian[lt]
Įdarbinimo procedūros šio skyriaus vadovo vietai užimti buvo pradėtos 2016 m. pabaigoje.
Latvian[lv]
2016. gada beigās tika sāktas procedūras šīs nodaļas vadītāja amata vakances aizpildīšanai.
Maltese[mt]
Il-proċeduri biex jinħatar Kap għal din l-unità tnedew lejn tmiem l-2016.
Dutch[nl]
De procedure voor de invulling van de post van afdelingshoofd is eind 2016 gestart.
Polish[pl]
Procedury dotyczące obsadzenia stanowiska kierownika tego działu zostały rozpoczęte pod koniec 2016 r.
Portuguese[pt]
Os procedimentos relativos ao provimento do lugar de chefe desta unidade foram lançados no final de 2016
Romanian[ro]
Procedura de ocupare a postului de șef al acestei unități a fost lansată la sfârșitul anului 2016.
Slovak[sk]
Postup na obsadenie pozície vedúceho tohto oddelenia sa začal na konci roku 2016.
Slovenian[sl]
Konec leta 2016 se je začel postopek za imenovanje vodje tega oddelka.
Swedish[sv]
Förfaranden för tillsättning av tjänsten som chef för denna enhet inleddes i slutet av 2016.