Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Velká obět Forerunnerů byla marná.
Danish[da]
For det store offer var forgæves.
German[de]
Denn das große Opfer war umsonst.
Greek[el]
H μεγάλη θυσία ήταv επί ματαίω.
English[en]
For the great sacrifice was in vain.
Spanish[es]
Porque el gran sacrificio fue en vano.
Finnish[fi]
Suuri uhraus tehtiin turhaan.
Croatian[hr]
Za ogromnu žrtvu je bilo uzalud..
Hungarian[hu]
A nagy áldozat hiábavaló volt.
Italian[it]
Quel grande sacrificio fu vano.
Dutch[nl]
Want het grote offer was vergeefs.
Polish[pl]
Stworzony dzięki wielkiemu poświęceniu.
Portuguese[pt]
O grande sacrifício foi em vão.
Romanian[ro]
Pentru că marele sacrificiu al Forerunner-ilor a fost în zadar.
Serbian[sr]
Za ogromnu zrtvu je bilo uzalud..
Turkish[tr]
Zira yapılan büyük fedakarlık bir hiç uğrunaymış.