Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Излишният бихромат се титрува чрез добавяне на феро (II) амониев сулфат (точка 3.2).
Czech[cs]
Titrujte přebytečný dichroman přidáváním roztoku síranu železnato-amonného (bod 3.2).
Danish[da]
Overskuddet af dichromat titreres med opløsningen af jern(II)ammoniumsulfat (3.2).
Greek[el]
Ογκομετρείται η περίσσεια διχρωμικών ιόντων με την προσθήκη διαλύματος εναμμωνίου θειικού σιδήρου (ΙΙ) (σημείο 3.2).
English[en]
Titrate the excess dichromate by adding to it the iron (II) ammonium sulphate solution (paragraph 3.2).
Spanish[es]
Valorar el exceso de dicromato añadiendo solución de sulfato de hierro II y de amonio (punto 3.2).
Estonian[et]
Dikromaadi liig tiitritakse raud(II)ammooniumsulfaadi lahuse (punkt 3.2) lisamise abil.
Finnish[fi]
Titrataan dikromaattiylijäämä lisäämällä pulloon rauta(II)ammoniumsulfaattiliuosta (kohta 3.2).
French[fr]
Titrer l’excès de dichromate en y versant la solution de sulfate de fer II et d’ammonium (point 3.2).
Hungarian[hu]
Titráljuk a felesleges kálium-dikromátot, hozzáadva a vas(II)-ammónium-szulfát-oldatot (3.2. pont).
Italian[it]
Titolare l’eccesso di bicromato versandovi la soluzione di solfato di ferro II e di ammonio (punto 3.2).
Lithuanian[lt]
Dichromato perteklius titruojamas geležies (II) amonio sulfato tirpalu (3.2).
Latvian[lv]
Attitrē dihromāta pārākumu ar dzelzs (II) amonija sulfāta šķīdumu (3.2. punkts).
Maltese[mt]
Ittitra d-dikromat żejjed billi tferra’ fih is-soluzzjoni tas-sulfat tal-ħadid (II) u tal-ammonju (punt 3.2).
Dutch[nl]
Titreer de overmaat bichromaat met ijzer(II)ammoniumsulfaatoplossing (punt 3.2).
Polish[pl]
Odmiareczkować nadmiar dichromianu potasu za pomocą roztworu siarczanu amonu żelaza (II) (pkt 3.2).
Portuguese[pt]
Titular o excesso de dicromato com a solução de sulfato de ferro (II) e de amónio (3.2).
Romanian[ro]
Se titrează excesul de dicromat prin adăugarea de soluție de sulfat de fier (II) și amoniu (punctul 3.2).
Slovak[sk]
Nadbytok dichrómanu sa titruje roztokom síranu amónno-železnatého (bod 3.2).
Slovenian[sl]
Titriramo odvečni dikromat, tako da mu dodamo raztopino železovega (II) amonijevega sulfata (točka 3.2).
Swedish[sv]
Titrera överskottsdikromat genom att tillsätta järn(II)ammoniumsulfatlösningen (punkt 3.2).