Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
След като доведената сестра на Мери кралица Елизабет I зае престола, тя твърдо реши да си възвърне контрола над парите на Англия.
Greek[el]
Όταν η αδελφή της Μαίρης η Βασίλισσα Ελισάβετ Ι, πήρε το θρόνο ήταν αποφασισμένη να ανακτήσει τον έλεγχο του Αγγλικού νομίσματος.
English[en]
When Mary's half- sister, Queen Elizabeth I, took the throne she was determined to regain control over English money.
French[fr]
Quand Marie, demi- soeur, la reine Elizabeth I, a pris le trône elle était déterminée à retrouver la maîtrise de l'anglais argent.
Hungarian[hu]
Amikor Mária Királynő huga, I. Erzsébet trónra került, eltökélte, hogy visszaszerzi az irányítást Anglia pénze felett.
Dutch[nl]
Toen Maria ́s halfzus, koningin Elizabeth I, de troon nam was ze vastbesloten om de controle over Engels geld terug te krijgen.
Polish[pl]
Kiedy przyrodnia siostra królowej Marii, królowa Elżbieta I, objęła tron była zdeterminowana, żeby odzyskać kontrolę nad angielskš walutš.
Romanian[ro]
Când sora Reginei Maria, Regina Elizabeth I a preluat tronul ea a fost determinată să recâştige controlul asupra banilor englezi.
Russian[ru]
В итоге, когда трон перешел к сестре королевы Марии - Елизавете I, она была полна решимости взять в свои руки контроль за выпуском английских денег.