Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد جعلتنا فيكتوريا ان نفكر جميعا فى انه قد تم تسميمه
Bulgarian[bg]
Виктория ни накара да мислим, че са го отровили.
Czech[cs]
Victorie nás přiměla si myslet, že byl otráven.
Greek[el]
Η Βικτώρια μας έβαλε τη σκέψη ότι τον δηλητηρίασαν.
English[en]
Victoria had us all thinking he'd been poisoned.
Spanish[es]
Victoria nos ha hecho pensar a todos que había sido envenenado.
Croatian[hr]
Victoria nas je navela na pomisao da je otrovan.
Polish[pl]
Victoria sprawiła, że wszyscy myślimy, iż został otruty.
Portuguese[pt]
Victoria fez todos nós pensarmos que ele tinha sido envenenado.
Russian[ru]
Виктория всех нас заставила думать, что его отравили.
Serbian[sr]
Viktorija nas je sve nagovorila da je on otrovan.
Swedish[sv]
Victoria trodde att han förgiftats.
Turkish[tr]
Victoria hepimize onun zehirlenmiş olduğunu düşündürdü.