Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране, поправка и поддръжка на инструменти за пробиване, оси за пробиване, машини за пробиване и съоръжения за пробиване, включително инструменти за пробиване, сондажни оси за пробиване, сондажни машини за пробиване и сондажни съоръжения за пробиване
Czech[cs]
Instalace, opravy a údržba vrtacích nástrojů, vrtacích tyčí, vrtacích strojů a vrtných souprav, včetně instalace, oprav a údržby nástrojů na vrtání studen, vrtacích tyčí na studny, strojů na vrtání studen, strojů na vrtání studen a vrtných souprav na studny
Danish[da]
Installation, reparation og vedligeholdelse af boreværktøj, borestænger, boremaskiner og borerigge herunder installation, reparation og vedligeholdelse af brøndboringsværktøj, brøndborestænger, brøndboremaskiner og brøndborerigge
German[de]
Installation, Reparatur und Wartung von Bohrwerkzeugen, Bohrstangen, Bohrmaschinen und Bohrtürmen, einschließlich Installation, Installation, Reparatur und Wartung von Brunnenbohrwerkzeugen, Brunnenbohrstangen, Brunnenbohrmaschinen und Brunnenbohrtürmen
Greek[el]
Εγκατάσταση, επισκευή και συντήρηση σε σχέση με γεωτρητικά εργαλεία, ράβδους γεώτρησης, μηχανές γεώτρησης και εξέδρες γεώτρησης, όπου περιλαμβάνεται εγκατάσταση, επισκευή και συντήρηση σε σχέση με εργαλεία γεώτρησης φρεατίων, ράβδους γεώτρησης φρεατίων, μηχανές γεώτρησης φρεατίων και εξέδρες γεώτρησης φρεατίων
English[en]
Installation, repair and maintenance of drilling tools, drilling rods, drilling machines and drilling rigs, including installation, repair and maintenance of well drilling tools, well drilling rods, well drilling machines and well drilling rigs
Spanish[es]
Instalación, reparación y mantenimiento de herramientas de perforación, varillas de perforación, máquinas de perforación plataformas de perforación, incluyendo instalación, reparación y mantenimiento de herramientas de perforación de pozos, máquinas perforadoras de pozos y plataformas de perforación de pozos
Estonian[et]
Puurimisvahendite, puurimisspindlite, puurmasinate ja puurseadmete paigaldamine, parandamine ja hooldamine, sh kaevupuurimisvahendite, kaevupuurimisspindlite, kaevupuurmasinate ja kaevupuurseadmete paigaldamine, parandamine ja hooldamine
Finnish[fi]
Poraustyökalujen, porausvarsien, porakoneiden ja porauskoneistojen asennus, korjaus ja kunnossapito, mukaan lukien lähteenporaustyökalujen, lähteenporausvarsien, lähteenporauskoneiden ja lähteenporauskoneistojen asennus, korjaus ja kunnossapito
French[fr]
Installation, réparation et entretien d'outils de forage, tiges de forage, machines de forage et appareils de forage, y compris installation, réparation et entretien d'outils de forage de puits, tiges de forage de puits, machines de forage de puits et appareils de forage de puits
Hungarian[hu]
Fúrószerszámok, fúrószárak, fúrógépek és fúróállványok üzembe helyezése, javítása és karbantartása, többek között kútfúró szerszámok, kútfúró szárak, kútfúró gépek és kútfúró állványok üzembe helyezése, javítása és karbantartása
Italian[it]
Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di strumenti di trivellazione, barre per trivellazione, macchine per trivellazione e torri di trivellazione, compresa installazione, riparazione e manutenzione di strumenti di trivellazione di pozzi, barre per trivellazione di pozzi, macchine per trivellazione di pozzi e torri di trivellazione di pozzi
Lithuanian[lt]
Gręžimo įrankių, gręžimo strypų, gręžimo staklių ir gręžiamųjų įlaidų įrengimas, taisymas ir priežiūra, įskaitant gręžinių gręžimo įrankių, gręžinių gręžimo strypų, gręžinių gręžimo staklių ir gręžiamųjų gręžinių įlaidų įrengimą, taisymą ir priežiūrą
Latvian[lv]
Uzstādīšana, remonts un apkope saistībā ar šādām ierīcēm, proti, urbšanas darbarīki (elektriski), urbšanas stieņi, urbjmašīnas un urbšanas ierīces, tostarp dziļurbuma urbšanas darbarīki, dziļurbuma urbšanas stieņi, dziļurbuma urbšanas mašīnas un dziļurbuma urbšanas ierīces
Maltese[mt]
Installazzjoni, tiswija u manutenzjoni ta' għodod tat-tħaffir, vireg tat-tħaffir, magni tat-tħaffir u riggijiet tat-tħaffir, inklużi installazzjoni, tiswija u manutenzjoni ta' għodod tat-tħaffir fil-bjar, vireg tat-tħaffir fil-bjar, magni tat-tħaffir fil-bjar u riggijiet tat-tħaffir fil-bjar
Dutch[nl]
Installatie, reparatie en onderhoud van boorgereedschappen, boorstangen, boormachines en boorinstallaties, waaronder installatie, reparatie en onderhoud van grondboorgereedschappen, grondboorstangen, grondboormachines en grondboorinstallaties
Polish[pl]
Instalacja, naprawa i konserwacja narzędzi wiertniczych, żerdzi wiertniczych, maszyn wiertniczych i wiertni, w tym instalacja, naprawa i konserwacja narzędzi do wiercenia szybów, żerdzi do wiercenia szybów, maszyn do wiercenia szybów i wiertnic do wiercenia szybów
Portuguese[pt]
Instalação, reparação e manutenção ferramentas de perfuração, varetas de perfuração, máquinas de perfuração e aparelhos de perfuração, incluindo instalação, reparação e manutenção de ferramentas de perfuração de poços, varetas de perfuração de poços, máquinas de perfuração de poços e aparelhos de perfuração de poços
Romanian[ro]
Instalarea, repararea şi întreţinerea de unelte de forare, ţevi de forare, utilaje de forare şi instalaţii de forare, inclusiv instalarea, repararea şi întreţinerea de unelte de forare de puţuri, ţevi de forare de puţuri, utilaje de forare de puţuri şi instalaţii de forare de puţuri
Slovak[sk]
Montáž, oprava a údržba vŕtacích nástrojov (elektrických), vŕtacích tyčí, vŕtacích strojov a vŕtacích súprav, vrátane montáže, opravy a údržby vŕtacích nástrojov (elektrických), vŕtacích tyčí, vŕtacích strojov a vŕtacích súprav na vŕtanie vrtov
Slovenian[sl]
Montaža, popravilo in vzdrževanje vrtalnega orodja, vrtalnih drogov, vrtalnih strojev in vrtalnih ploščadi, vključno montaža, popravilo in vzdrževanje orodja za vrtanje vrtin, drogov za vrtanje vrtin, vrtalnih strojev za vrtine in vrtalnih ploščadi za vrtine
Swedish[sv]
Installation, reparation och underhåll av borrverktyg, borrstänger, borrmaskiner och borriggar, inklusive installation, reparation och underhåll av brunnsborrningsverktyg, brunnsborrningsstänger, brunnsborrmaskiner och brunnsborriggar