Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوثب بأي حال
Bosnian[bs]
Ipak preskakati.
Czech[cs]
Stejně skákat.
Danish[da]
Hop alligevel.
Greek[el]
Πήδηξε.
English[en]
Skip anyway.
Spanish[es]
Saltar.
Finnish[fi]
Hyppiä silti.
French[fr]
Sautiller quand même.
Hebrew[he]
לדלג בכל מקרה.
Croatian[hr]
Ipak preskakati.
Hungarian[hu]
Azért is ugrálni.
Indonesian[id]
Bagaimanapun melompat.
Icelandic[is]
Valhoppa samt.
Italian[it]
Saltare lo stesso.
Macedonian[mk]
Сепак ќе потскокнувам.
Norwegian[nb]
Hopp uansett.
Dutch[nl]
Huppelen.
Polish[pl]
I tak będę skakał.
Portuguese[pt]
Saltitar, apesar disso.
Romanian[ro]
Să sar oricum.
Slovenian[sl]
Vseeno špricati.
Serbian[sr]
Ipak preskakati.
Swedish[sv]
Hoppa hage i alla fall.
Turkish[tr]
Zıplamakla.