Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن هذه الفتاة لديها خصى أكبر مما لدى أو لديك أو لدى كلبى مجتمعين معا
Bulgarian[bg]
Това момиче има по-големи топки от мен, вас и странното ми куче.
Czech[cs]
Ta holka má větší koule než Vy, já, a můj podivný pes.
Danish[da]
Den pige har større kugler end dig, mig og min hund tilsammen.
Greek[el]
Αυτό το κορίτσι έχει μεγαλύτερα αρχίδια από ότι όλοι μας μαζί.
English[en]
That girl's got bigger balls than you, me, and my freakish dog combined.
Spanish[es]
Esa chica tiene mas pelotas que usted, yo y mi perro juntos.
Estonian[et]
Sel tüdrukul on suuremad munad kui sinul, minul ja mu koeral kokku.
Finnish[fi]
Sillä tytöllä on isommat pallit mitä sinulla, minulla ja minun friikki koiralla yhteensä.
French[fr]
Elle a plus de couilles que vous, moi et mon chien anormal mis ensemble.
Hebrew[he]
לבחורה הזאת יש ביצים יותר גדולות ממני, ממך, ומהכלב המוזר שלי ביחד.
Croatian[hr]
Ta cura ima veća muda od vas, mene, i mog čudnog psa zajedno.
Hungarian[hu]
Ez a lány tökösebb, mint maga, én, meg a kutyám együttvéve.
Indonesian[id]
Gadis itu punya nyali yang lebih besar dari kamu, aku dan anjing yang di kombinasi.
Macedonian[mk]
Таа девојка има поголеми јајца од мене, вас и моето куче.
Malay[ms]
Budak perempuan tu lebih berani dari kita semua.
Dutch[nl]
Die meid heeft grotere ballen dan jij, ik en mijn hond samen.
Polish[pl]
Ta dziewczyna ma większe jaja niż ty, ja i mój dziwaczny pies razem wzięci.
Portuguese[pt]
Ela tem mais testículos que você, eu e o meu cão anormal juntos.
Romanian[ro]
Fata asta are mai mult tupeu ca tine, eu şi câinele meu ciudat la un loc.
Slovenian[sl]
Ta punca ima več jajc kot jaz, vi in moj zmeden pes skupaj.
Serbian[sr]
Ta devojka ima veca muda od vas, mene, i mog cudnog psa zajedno.
Swedish[sv]
Den tjejen har större stake än vad du, jag och min hund har tillsammans.
Turkish[tr]
Onun, senin, benim ve köpeğimin toplarının birleşiminden daha büyük topları var.