Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Остави кортика, Бойл.
Bosnian[bs]
Spusti bodež, Boyleu.
Czech[cs]
Polož tu dýku, Boyle.
Danish[da]
Åh, sænk dolken, Boyle.
German[de]
Nehmen Sie den Dolch runter, Boyle.
Greek[el]
'Ασε κάτω το στιλέτο, Μπόυλ.
English[en]
Put that dirk down, Boyle.
Spanish[es]
Deja el cuchillo, Boyle.
Estonian[et]
Pane see pussnuga ära, Boyle.
Finnish[fi]
Pane tikari pois, Boyle.
French[fr]
Posez cette dague, Boyle.
Hebrew[he]
תניח את זה, בויל.
Croatian[hr]
Spusti bodež, Boyleu.
Hungarian[hu]
Tegye azt le, Boyle.
Indonesian[id]
Jatuhkan pisau itu, Boyle.
Italian[it]
Metti giù quel pugnale, Boyle.
Macedonian[mk]
Ох, тргни го бодежот, Бојл.
Norwegian[nb]
Legg fra deg den dolken, Boyle.
Dutch[nl]
Doe die dolk weg Boyle.
Polish[pl]
Odłóż ten sztylet, Boyle.
Portuguese[pt]
Larga esse punhal, Boyle.
Romanian[ro]
Pune pumnalul jos, Boyle.
Russian[ru]
Брось кортик, Бойль.
Slovenian[sl]
Odloii n02, Boyle.
Serbian[sr]
Spusti bodež, Bojle.
Swedish[sv]
Lägg undan dolken, Boyle.
Turkish[tr]
Bırak şu hançeri Boyle.
Vietnamese[vi]
Bỏ dao găm xuống đi Boyle.