Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оставя се да се охлади, след това се добавя 2 % вода.
Danish[da]
Henstilles til afkoeling, hvorefter der tilsaettes 2 % vand.
Greek[el]
Μετά από ψύξη, προστίθεται νερό σε αναλογία 2 %.
English[en]
Allow to cool, then add 2 % water.
Spanish[es]
Dejar enfriar y añadir un 2 % de agua.
Estonian[et]
Lastakse jahtuda, seejärel lisatakse 2 % vett.
Finnish[fi]
Jäähdytetään ja lisätään 2 % vettä.
French[fr]
Après refroidissement y ajouter 2 % d'eau.
Croatian[hr]
Ostaviti ga da se ohladi i dodati 2 % vode.
Hungarian[hu]
Hagyja lehűlni, majd adjon hozzá 2 % vizet.
Italian[it]
Dopo raffreddamento è addizionato del 2 % di acqua.
Lithuanian[lt]
Ataušinama ir įpilama 2 % vandens.
Latvian[lv]
Ļauj atdzist, pievieno 2 % ūdens.
Maltese[mt]
Ħallih jiksaħ, imbagħad żid 2 % ilma.
Dutch[nl]
Laat afkoelen en voeg 2 % water toe.
Polish[pl]
Schłodzić, następnie dodać 2 % wody utlenionej.
Portuguese[pt]
Após arrefecimento, adicionar 2 % de água.
Romanian[ro]
Se lasă să se răcească, apoi se adaugă 2 % apă.
Slovak[sk]
Nechajte vychladnúť a pridajte 2 % vody.
Slovenian[sl]
Nato ga ohladimo in mu dodamo 2 % vode.
Swedish[sv]
Låt svalna och tillsätt sedan 2 % vatten.