Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
এই কর্মসূচী আমাদের দেশথেকে মগজচালান বন্ধে সহায়ক হবে ।
English[en]
This scheme will help address the brain-drain from our country.
Gujarati[gu]
આ યોજના આપણા દેશમાંથી બહાર જઈ રહેલા બુદ્ધિજીવીઓને રોકવામાં સહાય કરશે.
Hindi[hi]
इस योजना से देश से प्रतिभाओं के पलायन की समस्या से निपटने में मदद मिलेगी।
Malayalam[ml]
നമ്മുടെ നാട്ടില് നിന്ന് ബുദ്ധിയുള്ളവര് ഇല്ലാതാകുന്നത് തടയുന്നതിന് ഈ പദ്ധതി സഹായിക്കും.
Marathi[mr]
या योजनेमुळे आपल्या देशातील ब्रेन-ड्रेनच्या समस्येला आळा घालता येईल.
Oriya[or]
ଏହି ଯୋଜନା ଆମ ଦେଶରେ ପ୍ରତିଭା ଚାଲାଣ (Brain Drain)ସମସ୍ୟା ସମାଧାନ କରିବାରେ ସହାୟକ ହେବ ।
Panjabi[pa]
ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਹੋਣਹਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣ ਦੇ ਰੁਝਾਨ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗੀ।
Tamil[ta]
இந்தத் திட்டத்தினால் நமது நாட்டிலிருந்து சிறந்த அறிவாளிகள் வெளிநாடுகளுக்குச் செல்லும் பிரச்சினைக்கு தீர்வு ஏற்படும்.
Telugu[te]
ఈ పథకం కారణంగా మేధోవలసకు అడ్డుకట్ట పడుతుంది.