Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Насоките по специфични дейности, посочени в приложения II—ХI, съдържат специфични методологии за определянето на следните променливи величини: данни за дейността, емисионни фактори, фактори на оксидляване и на конверсия.
Danish[da]
De aktivitetsspecifikke retningslinjer i bilag II til XI indeholder særlige metoder til bestemmelse af følgende variabler: aktivitetsdata, emissionsfaktorer samt oxidations- og omregningsfaktorer.
German[de]
Die tätigkeitsspezifischen Leitlinien, die in den Anhängen II bis XI dargelegt sind, beschreiben verschiedene Methoden zur Ableitung der folgenden Variablen: Tätigkeitsdaten, Emissionsfaktoren, Oxidations- oder Umsetzungsfaktoren.
Greek[el]
Οι ειδικές κατά δραστηριότητα κατευθυντήριες γραμμές που εκτίθενται στα παραρτήματα II έως XI περιλαμβάνουν ειδικές μεθοδολογίες για τον προσδιορισμό των ακόλουθων μεταβλητών: δεδομένα δραστηριότητας, συντελεστές εκπομπών, συντελεστές οξείδωσης ή μετατροπής.
English[en]
The activity-specific guidelines set out in Annexes II to XI contain specific methodologies for determining the following variables: activity data, emission factors, oxidation or conversion factors.
Spanish[es]
Las Directrices específicas de la actividad expuestas en los anexos II a XI contienen metodologías específicas para determinar las siguientes variables: datos de la actividad, factores de emisión, y factores de oxidación o conversión.
Finnish[fi]
Liitteissä II-XI oleviin toimintokohtaisiin ohjeisiin sisältyy erityisiä menetelmiä seuraavien muuttujien määrittämiseksi: toimintotiedot, päästökertoimet, hapettumis- tai muuntokertoimet.
French[fr]
Les lignes directrices spécifiques décrites dans les annexes II à XI présentent des méthodes spécifiques pour déterminer les variables suivantes: données d'activité, facteurs d'émission, facteurs d'oxydation ou de conversion.
Italian[it]
Le linee guida relative ad attività specifiche contenute negli allegati da II a XI indicano metodologie specifiche da utilizzare per ricavare le seguenti variabili: dati relativi all'attività, fattori di emissione, fattori di ossidazione o conversione.
Dutch[nl]
De specifieke richtsnoeren die in de bijlagen II tot en met XI worden besproken, bevatten verschillende methodieken om variabelen te bepalen: activiteitsgegevens, emissiefactoren, oxidatie- of conversiefactoren.
Portuguese[pt]
As orientações específicas a actividades constantes dos anexos II a XI contemplam metodologias específicas para a determinação das seguintes variáveis: dados da actividade, factores de emissão e factores de oxidação ou conversão.
Romanian[ro]
Orientările specifice activităților stabilite în anexele II-XI conțin metodologii specifice de stabilire a următoarelor variabile: datele privind activitatea, factorii de emisie, factorii de oxidare sau conversie.
Swedish[sv]
De verksamhetsspecifika riktlinjerna i bilagorna II-XI innehåller särskilda metoder för att fastställa följande variabler: verksamhetsuppgifter, emissionsfaktorer och oxidations- eller omvandlingsfaktorer.