Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Budeš randit s mladšíma.
Danish[da]
Du får 7-årige kærester.
German[de]
Du wirst Siebenjährige daten.
Greek[el]
Όλο με πιτσιρίκες θα περνάς την ώρα σου.
English[en]
You'll be dating seven-year-olds.
Spanish[es]
Vas a poder salir con tigresas de 7 años.
Estonian[et]
Sa käiksid seitsme aastastega kohtingul.
Persian[fa]
با تمام بَبرهای هفت ساله...
Finnish[fi]
Tapailet pian seitsemänvuotiaita.
French[fr]
Tu séduiras des tigresses de 7 ans.
Hebrew[he]
אתה תצא עם בנות שבע.
Croatian[hr]
Hodat ćeš sa 7-godišnjakinjama.
Hungarian[hu]
Hétévesekkel fogsz randizni!
Indonesian[id]
Kau akan berkencan dengan harimau berusia 7 tahun.
Icelandic[is]
Ūú nærđ ūér í 7 ára læđur.
Italian[it]
Andrai con tigri di 7 anni.
Lithuanian[lt]
Susitikinėsi su septynmetėmis tigrėmis.
Norwegian[nb]
Du kommer til å date syv-åringer.
Dutch[nl]
Je zult met zevenjarigen uitgaan.
Polish[pl]
Poczujesz się jak siedmiolatek.
Portuguese[pt]
Vais andar com felinas de 7 anos.
Romanian[ro]
Te vei întâlni cu femele de şapte ani.
Russian[ru]
Ты будешь встречаться с 7-летними кошками.
Slovenian[sl]
Hodil boš na zmenke s sedemletnicami.
Serbian[sr]
Hodaćeš sa 7-godišnjakinjama.
Swedish[sv]
Du kommer att dejta sjuåringar.
Thai[th]
คุณจะได้เดทเจ็ดปี olds
Turkish[tr]
7 yaşındakilerle takılacaksın.