Besonderhede van voorbeeld: -671308635698778359

Metadata

Author: jw2019

Data

Adangme[ada]
Moo hyɛ munyu nɛ ji “Yeyeeye Peemi Ngɛ Sika He” nɛ je kpo ngɛ October 1, 2015 Hwɔɔmi Mɔ ɔ mi ɔ.
Afrikaans[af]
Sien die artikel “Angstigheid oor geld” in Die Wagtoring van 1 Julie 2015.
Amharic[am]
በሐምሌ 1, 2015 መጠበቂያ ግንብ ላይ የወጣውን “ስለ ገንዘብ መጨነቅ” የሚለውን ርዕስ ተመልከት።
Arabic[ar]
اُنْظُرْ مَقَالَةَ «ٱلْهُمُومِ ٱلْمَالِيَّةِ»، فِي عَدَدِ ١ تَمُّوزَ (يُولْيُو) ٢٠١٥ مِنْ بُرْجِ ٱلْمُرَاقَبَةِ.
Aymara[ay]
“Qollqe toqet llakisiña” siski ukwa Yatiyañataki julio 1, 2015 revistan liytʼäta.
Azerbaijani[az]
«Gözətçi qülləsi» jurnalının 2015-ci il 1 iyul sayında «Pul narahatçılığı» adlı məqaləyə baxın.
Basaa[bas]
Béñge ño nkwel ni hop Pulasi le “Nduña inyu moni,” i Nkum Ntat nu hilo 1 hi sôñ Njéba, i ñwii 2015.
Central Bikol[bcl]
Hilingon an artikulong “Pagkabalisa sa Pera” sa isyu kan Ang Bantayan na Hulyo 1, 2015.
Bemba[bem]
Moneni icipande icitila “Amasakamika Ya Ndalama” mu Ulupungu lwa kwa Kalinda ulwa July 1, 2015.
Bulgarian[bg]
Виж статията „Безпокойство за парите“ в „Стражева кула“ от 1 юли 2015 г.
Bangla[bn]
২০১৫ সালের অক্টোবর–ডিসেম্বর মাসের প্রহরীদুর্গ পত্রিকায় “দুশ্চিন্তার কারণ যখন টাকাপয়সা” শিরোনামের প্রবন্ধটা দেখুন।
Bulu (Cameroon)[bum]
Lañe nlô ajô ô ne na, “L’inquiétude pour l’argent,” Nkume mmombô a bete ya mbu 2015, Ngone zangbwale é too alu da.
Catalan[ca]
Consulta l’article «Els diners et provoquen ansietat?» a La Torre de Guaita de l’1 de juliol de 2015.
Cebuano[ceb]
Tan-awa ang artikulong “Kabalaka Bahin sa Kuwarta” sa Hulyo 1, 2015 nga Bantayanang Torre.
Czech[cs]
Viz článek „Budu mít na živobytí?“ ve Strážné věži z 1. července 2015.
Chuvash[cv]
2015 ҫулхи июлӗн 1-мӗшӗнче тухнӑ «Хурал башнинчи» «Беспокойство о деньгах» ятлӑ статьяна пӑхӑр.
Welsh[cy]
Gweler yr erthygl “Anxiety About Money” yn rhifyn 1 Gorffennaf 2015 o’r Tŵr Gwylio Saesneg.
Danish[da]
Se artiklen “Bekymring for økonomien” i Vagttårnet for 1. juli 2015.
German[de]
Siehe den Artikel „. . . wenn das Geld knapp wird“ im Wachtturm vom 1. Juli 2015.
Duala[dua]
Ombwa jokwa “L’inquiétude pour l’argent” o Njongo a Betatedi ńa 1 Madibe̱dibe̱ 2015.
Jula[dyu]
Barokun nin lajɛn saan 2015, zuwekalo tile fɔlɔ ka Kɔrɔsili Sangaso kɔnɔ: “L’inquiétude pour l’argent” (Ka hami wariko la).
Ewe[ee]
Kpɔ nyati si ƒe tanyae nye “Dzimaɖitsitsi Le Gakuxiwo Ta,” si dze le July 1, 2015 ƒe Gbetakpɔxɔ me.
Efik[efi]
Mbọk se ibuọtikọ emi, “Nditịmede Esịt Mban̄a Okụk” ke Enyọn̄-Ukpeme July 1, 2015.
Greek[el]
Βλέπε το άρθρο «Ανησυχία για τα Χρήματα» στη Σκοπιά 1 Ιουλίου 2015.
English[en]
See the article “Anxiety About Money” in the July 1, 2015, issue of The Watchtower.
Spanish[es]
Vea el artículo “Ansiedad por la economía”, de La Atalaya del 1 de julio de 2015.
Estonian[et]
Vaata artiklit „Mure raha pärast” ajakirjast Vahitorn, 1. juuli 2015.
Persian[fa]
مقالهٔ «نگرانی ناشی از مشکلات مالی» در مجلّهٔ برج دیدهبانی ۱ سپتامبر ۲۰۱۵ ملاحظه شود.
Finnish[fi]
Ks. kirjoitus ”Huoli rahasta”, Vartiotorni 1.7.2015.
Fijian[fj]
Raica na ulutaga “Lomaocaocataki ni iLavo” ena Vale ni Vakatawa, 1 Julai, 2015.
French[fr]
Voir l’article « L’inquiétude pour l’argent » dans notre numéro du 1er juillet 2015.
Ga[gaa]
Kwɛmɔ sane ni yitso ji, “Yeyeeyefeemɔ Yɛ Shika He,” ni je kpo yɛ July 1, 2015, Buu-Mɔɔ lɛ mli lɛ.
Gilbertese[gil]
Nora te kaongora ae “Te Raraoma Ibukin te Mwane” n Te Taua-n-Tantani ae bwain Turai 1, 2015.
Guarani[gn]
Ehecha pe artíkulo “Rejepyʼapýramo ndesogue haguére”, osẽ vaʼekue Ñemañaha 1 de julio de 2015-pe, páh.
Gujarati[gu]
ઑક્ટોબર-ડિસેમ્બર ૨૦૧૫ ચોકીબુરજ પાન ૪ ઉપર આપેલો આ લેખ જુઓ: “પૈસાની ચિંતા.”
Gun[guw]
Pọ́n hosọ lọ “Magbọjẹ Tintindo Gando Akuẹ Go” to Atọ̀họ̀-Nuhihọ́ lọ Tọn 1er juillet 2015 mẹ.
Hausa[ha]
Ka duba talifin nan “Anxiety About Money” da ke Hasumiyar Tsaro ta 1 ga Yuli, 2015 a Turanci.
Hebrew[he]
ראה המאמר ”דאגות לנוכח קשיים כספיים” מהוצאת המצפה מ־1 ביולי 2015.
Hindi[hi]
1 अक्टूबर, 2015 की प्रहरीदुर्ग में लेख “पैसे की चिंता” देखिए।
Hiligaynon[hil]
Tan-awa ang artikulo nga “Kabalaka sa Kuarta” sa Hulyo 1, 2015, nga isyu sang Ang Lalantawan.
Croatian[hr]
Vidi članak “Financijski problemi” u Stražarskoj kuli od 1. srpnja 2015.
Haitian[ht]
Gade atik ki gen tit “Enkyetid nou genyen akoz pwoblèm lajan” ki parèt nan Toudegad 1ye jiyè 2015.
Hungarian[hu]
Lásd az „Anyagi gondok” című cikket az Őrtorony 2015. július 1-jei számában.
Armenian[hy]
Տես «Մտահոգություն փողի մասին» հոդվածը «Դիտարանի» 2015 թ. հուլիսի 1-ի համարում։
Western Armenian[hyw]
Տե՛ս «Դրամի մասին մտահոգուիլ» յօդուածը, Դիտարան–ի 1 յուլիս 2015 թիւին մէջ։
Ibanag[ibg]
Innan i artikulo nga “Pagkabalisa sa Pera” ta Hulio 1, 2015, isyu na Ang Bantayan.
Indonesian[id]
Baca artikel ”Khawatir Soal Uang” di Menara Pengawal 1 Juli 2015.
Igbo[ig]
Gụọ isiokwu bụ́ “Nchegbu Gbasara Ego,” nke gbara n’Ụlọ Nche Julaị 1, 2015.
Iloko[ilo]
Kitaen ti artikulo a “Panagdanag Gapu iti Kuarta” iti Pagwanawanan a Hulio 1, 2015.
Icelandic[is]
Sjá greinina „Anxiety About Money“ í Varðturninum á ensku 1. júlí 2015.
Isoko[iso]
Rri uzoẹme na, “Anxiety About Money” (Awaọruọ Kpahe Ugho) evaọ Uwou-Eroro Na ọrọ Ahrẹ 1, 2015, (ọrọ Oyibo).
Italian[it]
Vedi l’articolo “In ansia per il denaro”, nella Torre di Guardia del 1° luglio 2015.
Japanese[ja]
「ものみの塔」2015年7月1日号の「経済不況」という記事を参照。
Georgian[ka]
იხილეთ 2015 წლის 1 ივლისის „საგუშაგო კოშკში“ სტატია „წუხილი ფულზე“.
Kamba[kam]
Sisya kĩlungu kĩ na kyongo, “Kwĩmakĩa Nũndũ wa Mbesa,” ĩkasetinĩ ya Mũsyaĩĩsya ya 01/07/2015.
Kabiyè[kbp]
Kalɩ 1er juillet 2015 tɛ Feŋuu Tilimiye taa tɔm ñʋʋ ŋgʋ kɩtɔŋ se “liidiye yɔɔ nɩɣzɛ” yɔ.
Kongo[kg]
Tala disolo “Basusi ya Mbongo” na Nzozulu ya Nkengi ya Yuli 1, 2015.
Kikuyu[ki]
Rora gĩcunjĩ kĩa “Mĩtangĩko Ĩgiĩ Mbeca,” thĩinĩ wa Mũrangĩri wa Julaĩ 1, 2015.
Kuanyama[kj]
Tala oshitukulwa “Anxiety About Money” mOshungonangelo yOshiingilisha ye 1 Juli 2015.
Korean[ko]
「파수대」 2015년 7월 1일호에 실린 “돈 문제로 불안할 때” 기사 참조.
Kaonde[kqn]
Monai kibaaba kya kuba’mba “Bijikila bya Mali” mu Kyamba kya Usopa July 1, 2015.
Kurdish Kurmanji[ku]
Li meqaleya “Endîşeyên li ser Pere” di Birca Çavdêriyê ya 1 Tîrmeh 2015an de binêre.
Kwangali[kwn]
Tara sirongwa “Sinka kuhamena yimaliwa” moRuhungu 1 Pembankuru 2015 moRuingilisa.
Ganda[lg]
Laba ekitundu “Okweraliikirira Eby’enfuna” mu Omunaala gw’Omukuumi ogwa Jjulaayi 1, 2015.
Lingala[ln]
Talá lisolo “Mitungisi mpo na mbongo” oyo ebimaki na Linɔ́ngi ya Mosɛnzɛli ya 01/07/2015.
Lozi[loz]
Mubone taba yeli: “Lipilaelo za Kutokwa Masheleñi” mwa Tawala ya Mulibeleli ya July 1, 2015.
Lithuanian[lt]
Skaityk straipsnį „Nerimas dėl pinigų“ 2015 m. liepos 1 d.
Luba-Katanga[lu]
Tala kishinte, “Kuzumbija Mutyima Pangala pa Lupeto” mu Kiteba kya Mulami kya 1 Kweji 7, 2015.
Luba-Lulua[lua]
Bala tshiena-bualu tshia ne: “Tunyinganyinga tua malu a makuta” mu Tshibumba tshia Nsentedi tshia dia 1/7/2015.
Luvale[lue]
Talenu chihande chakwamba ngwavo “Kulizakamina haJimbongo” muKaposhi Kakutalila waJuly 1, 2015.
Lunda[lun]
Talenu chibaaba chinakwila nawu “Kwakama Muloña Wakubula Mali” muKaposhi Kakulila kaSeptember 1, 2015.
Luo[luo]
Ne sula ma wiye wacho ni, “Parruok e Wi Weche mag Pesa” ma yudore e Ohinga mar Jarito ma Julai 1, 2015.
Latvian[lv]
Sk. rakstu ”Raizes par naudu” 2015. gada oktobra—decembra Sargtornī.
Malagasy[mg]
Jereo ilay hoe “Manahy Momba ny Vola”, ao amin’ny Tilikambo Fiambenana 1 Jolay 2015.
Mambwe-Lungu[mgr]
Lolini icipande icaya umu Lupungu Lwa Mulinzi lwakwe Julai 1, 2015 icatangi “Kusakamala pa Mulandu wa Kuulizya Impiya.”
Marshallese[mh]
Lale katak eo etan “Inepata kõn Apañ ko Rej Wal̦o̦k Ikijjeen Jããn” ilo Naan in Keeañ eo an Jul̦ae 1, 2015.
Macedonian[mk]
Види ја статијата „Како да се справиме со грижите — пари“ која излезе во Стражарска кула од 1 јули 2015.
Malayalam[ml]
2015 ഒക്ടോബർ-ഡിസംബർ ലക്കം വീക്ഷാഗോപുരത്തിലെ “പണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉത്കണ്ഠ” എന്ന ലേഖനം കാണുക.
Mòoré[mos]
Ges-y yʋʋmd 2015 sẽoog kiuug pipi daar Gũusg Gasgã sõsg ning gom-zug sẽn yaa: “Ligdã zu-loees yĩnga.”
Marathi[mr]
१ ऑक्टोबर २०१५ च्या टेहळणी बुरूज अंकातील “पैशांची चिंता” हा लेख पाहा.
Malay[ms]
Lihat rencana “Khuatir tentang Wang” dalam majalah Menara Pengawal edisi umum terbitan 1 Julai 2015 yang bertajuk “Cara Menangani Kekhuatiran.”
Burmese[my]
၂၀၁၅၊ ဇူ လို င် ၁ ရက်ထုတ် ကင်းမျှော်စင် “ငွေကြေး အတွက် စိုးရိမ်ပူပန်ခြင်း” ဆောင်းပါးကို ကြည့်ပါ။
Norwegian[nb]
Se artikkelen «Bekymringer – penger» i Vakttårnet for 1. juli 2015.
North Ndebele[nd]
Khangela isihloko esithi “Ukukhathazeka Ngemali” esiku-Nqabayokulinda ka-July 1 2015.
Nepali[ne]
जनवरी १, २०१२, प्रहरीधरहरा-को “आफ्नो औकातअनुसार जिउने—कसरी?” भन्ने लेख हेर्नुहोस्।
Ndonga[ng]
Tala oshitopolwa “Anxiety About Money” mOshungolangelo ye 1 Januali 2015.
Dutch[nl]
Zie het artikel ‘Zorgen over geld’ in De Wachttoren van 1 juli 2015.
South Ndebele[nr]
Qala isihloko esithi “Ukukhathazeka Ngemali” esiThaleni sango Julayi 1 2015 esifumaneka ngesiZulu.
Northern Sotho[nso]
Bala sehlogo se se rego “Dipelaelo tša Mabapi le Tšhelete,” ka tokollong ya Morokami wa July 1, 2015.
Nyanja[ny]
Onani nkhani yakuti, “Kuda Nkhawa Chifukwa cha Kusowa kwa Ndalama” mu Nsanja ya Olonda ya July 1, 2015.
Nzima[nzi]
Nea edwɛkɛ “Ezukoa Nwo Adwenleadwenle” mɔɔ wɔ July 1, 2015, Ɛzinzalɛ Arane ne anu la.
Oromo[om]
Mata duree “Waaʼee Qarshii Yaaddaʼuu” jedhuu fi Masaraa Eegumsaa Onkoloolessa-Muddee 2015 irra jiru ilaali.
Ossetic[os]
Кӕс статья «Ӕхцахъуаг куы ӕййафӕм» брошюрӕйы «Цы ис саразӕн, цӕмӕй къаддӕр мӕт кӕнӕм?»
Panjabi[pa]
1 ਜੁਲਾਈ 2015 ਦੇ ਪਹਿਰਾਬੁਰਜ ਵਿਚ “ਪੈਸੇ ਦੀ ਚਿੰਤਾ” ਨਾਂ ਦਾ ਲੇਖ ਦੇਖੋ।
Papiamento[pap]
Wak e artíkulo “Ansiedat pa Motibu di Problema Finansiero” den E Toren di Vigilansia di 1 di yüli 2015.
Nigerian Pidgin[pcm]
Check this topic “Anxiety About Money” wey dey July 1, 2015, Watchtower.
Pijin[pis]
Lukim article “Wari Abaotem Selen” long Wastaoa bilong September 1, 2015.
Polish[pl]
Zobacz artykuł „Niepokój związany z pieniędzmi” ze Strażnicy z 1 lipca 2015 roku.
Pohnpeian[pon]
Menlau kilang oaralapo “Kapwunod en Mwohni” nan Kahn Iroir en July 1, 2015.
Portuguese[pt]
Veja o artigo “Ansiedade por causa do dinheiro”, na revista A Sentinela de 1.° de julho de 2015.
Quechua[qu]
Kay 1 de julio de 2015 Torremanta Qhawaj revistapi “Qolqerayku llakiy” nisqa yachaqanata leey.
Rundi[rn]
Raba ikiganiro kivuga ngo “Amaganya yerekeye amahera”, mu Munara w’Inderetsi wo ku wa 1 Mukakaro 2015.
Romanian[ro]
Vezi articolul „Îngrijorări de natură financiară”, apărut în Turnul de veghe din 1 iulie 2015.
Russian[ru]
Смотрите статью «Беспокойство о деньгах» в «Сторожевой башне» от 1 июля 2015 года.
Kinyarwanda[rw]
Reba ingingo ifite umutwe uvuga ngo “Guhangayikishwa n’amafaranga,” mu Munara w’Umurinzi wo ku itariki ya 1 Nyakanga 2015.
Sango[sg]
Bâ article so li ni ayeke “Gingo bê na ndo ti nginza” na yâ ti Tour ti Ba Ndo ti lango 1 ti nze ti juillet, ngu 2015.
Sidamo[sid]
Maaja 1, 2015nnite Agarooshshu Shaera fulinoha “Woxeho Yaada” yaanno birxicho lai.
Slovak[sk]
Pozri článok „Finančná tieseň“ v Strážnej veži z 1. júla 2015.
Slovenian[sl]
Glej članek »Skrbi zaradi denarja« v Stražnem stolpu, 1. julij 2015.
Samoan[sm]
Tagaʻi i Le Olomatamata o Iulai 1, 2015, i le mataupu “Popole e Faatatau i Tupe.”
Shona[sn]
Ona nyaya inoti, “Kuzvidya Mwoyo Nenyaya Dzemari” iri muNharireyomurindi yaJuly 1, 2015.
Songe[sop]
Tala mwisambo awamba’shi: “Twinyongoshi pabitale makuta” wi mu Kitenta kya Mulami kya mu 1/7/2015.
Albanian[sq]
Shih artikullin «Ankthi për paratë» në Kullën e Rojës të 1 korrikut 2015.
Serbian[sr]
Videti članak „Finansijske brige“ u Stražarskoj kuli od 1. jula 2015.
Sranan Tongo[srn]
Luku na artikel „Moni problema” na ini A Waktitoren fu 1 yuli 2015.
Swati[ss]
Buka sihloko lesitsi “Anxiety About Money” kuSicongoselindza sangaJuly 1, 2015 sesiNgisi.
Southern Sotho[st]
Sheba sehlooho se reng “Ho Tšoenyeha ka Chelete” se hlahang ho Molula-Qhooa oa July 1, 2015.
Swedish[sv]
Se artikeln ”Oro över pengar” i Vakttornet för 1 juli 2015.
Swahili[sw]
Tazama makala “Mahangaiko Kuhusu Pesa” katika gazeti la Mnara wa Mlinzi la Julai 1, 2015.
Congo Swahili[swc]
Soma habari “Mahangaiko Juu ya Feza,” katika gazeti Munara wa Mulinzi la tarehe 1 Mwezi wa 7, 2015.
Tamil[ta]
அக்டோபர் 1, 2015 காவற்கோபுரத்தில் வந்த “பணத்தை பற்றிய கவலையா?”
Telugu[te]
2015, అక్టోబరు 1 కావలికోట సంచికలో “డబ్బు గురించి ఆందోళన” అనే ఆర్టికల్ చూడండి.
Tajik[tg]
Ба «Бурҷи дидбонӣ» (рус.) аз 1 июли с. 2015, ба мақолаи «Ташвиш дар бораи пул» нигаред.
Thai[th]
ดู บทความ “กังวล เรื่อง เงิน” ใน หอสังเกตการณ์ 1 กรกฎาคม 2015
Tigrinya[ti]
ኣብ ናይ 1 ሓምለ 2015 ሕታም ግምቢ ዘብዐኛ ዝወጸት፡ “ብዛዕባ ገንዘብ ምጭናቕ” ዘርእስታ ዓንቀጽ ርአ።
Tiv[tiv]
Ôr ngeren u a lu a itinekwagh ér “Anxiety About Money” (Ishimanyian i sha Kwagh u Inyar”) la, ken Iyoukura i zwa Buter i Julai 1, 2015 la.
Turkmen[tk]
2015-nji ýylyň 1-nji iýulynda çykan «Garawul diňi» žurnalyndaky (rus.)
Tagalog[tl]
Tingnan ang artikulong “Pagkabalisa sa Pera,” sa Ang Bantayan, Hulyo 1, 2015.
Tetela[tll]
Enda sawo diele l’ɔtɛ a dui ɔnɛ “Ekiyanu wendana la falanga” lo Tshoto y’Etangelo ya Ngɔndɔ k’esambele 1, 2015.
Tswana[tn]
Bona setlhogo se se reng, “Go Tlhobaela ka Madi” mo makasineng wa Tora ya Tebelo wa July 1, 2015.
Tongan[to]
Sio ki he kupu “Loto-Mo‘ua Fekau‘aki mo e Pa‘angá” ‘i he Taua Le‘o ‘o Sepitema 1, 2015.
Tonga (Nyasa)[tog]
Wonani nkhani ya mutu wakuti, “Kusuzgika Maŵanaŵanu pa Nkhani ya Ndalama” mu Chigongwi cha Alinda cha September-October, 2015.
Tonga (Zambia)[toi]
Amubone cibalo cakuti “Kulibilika Kujatikizya Mali” mu Ngazi Yamulindizi yamu July 1, 2015.
Tok Pisin[tpi]
Lukim atikol “Tingting Planti Long Mani,” long Wastaua bilong Julai 1, 2015.
Turkish[tr]
1 Temmuz 2015 tarihli Gözcü Kulesi’nde yer alan “Ekonomik Kaygılar” makalesine bakın.
Tsonga[ts]
Vona xihloko lexi nge “Ku Vilela Hi Mali” eka Xihondzo xo Rindza xa July 1, 2015.
Tatar[tt]
«Борчылу. Аны җиңү юллары» (bp160) дигән брошюрада «Акча турында уйлану борчу тудыра» дигән мәкаләне кара.
Tumbuka[tum]
Wonani mutu wakuti “Kwenjerwa Chifukwa Cha Ndalama” mu Gongwe la Mulinda la Julayi 1, 2015.
Tuvalu[tvl]
Onoono ki te mataupu ko te “Manavase e Uiga ki Tupe” i te lōmiga o Te Faleleoleo Maluga i a Iulai 1, 2015.
Twi[tw]
Hwɛ asɛm a yɛato din “Sikasɛm Ho Dadwene” a ɛwɔ July 1, 2015, Ɔwɛn-Aban mu no.
Tuvinian[tyv]
деп брошюрада «Акша-төгерик дээш сагышсырал» деп (орус дылда) статьяны көрүңер (bp160-U).
Tzotzil[tzo]
Kʼelo li mantal ti xi sbie: «Vul oʼonton ta sventa takʼin», li ta revista Li Jkʼel osil ta toyole ta 1 yuʼun julio ta 2015.
Ukrainian[uk]
Дивіться статтю «Тривоги через брак грошей» у «Вартовій башті» за 1 липня 2015 року.
Urhobo[urh]
Ji ni uyovwinrota na “Anxiety About Money” rọhẹ Uwevwin Orhẹrẹ rẹ July 1, 2015 (ọ rẹ oyibo).
Venda[ve]
Sedzani thero ine ya ri “Anxiety About Money” kha Tshiingamo tsha ḽa 1 July 2015, nga Luisimane.
Vietnamese[vi]
Xin xem bài “Lo lắng về tiền bạc” trong Tháp Canh ngày 1-7-2015.
Wolaytta[wal]
Isiine 1, 2015 Wochiyo Keelan (Amaarattuwaa) “Miishshaaban Hirggiyoogaa” giyo huuphe yohuwaa xeella.
Waray (Philippines)[war]
Kitaa an artikulo nga “Kabaraka Mahitungod ha Kwarta” ha Oktubre 1, 2015 nga gowa han Barantayan.
Cameroon Pidgin[wes]
See the article weh the title na “Anxiety About Money” for The Watchtower for July 1, 2015.
Xhosa[xh]
Jonga inqaku elithi “Ukuxhalatyiswa Yimali” kwiMboniselo kaJulayi 1, 2015.
Mingrelian[xmf]
ქოძირით 2015 წანაშ 1 ივლისიშ „საგუშაგო კოშკი“, გვერდეფი 4, 5.
Yao[yao]
Alole ngani jakuti, “Kulaga Nganisyo Pangani sya Mbiya” mu Sanja ja Mlonda ja July 1, 2015.
Yoruba[yo]
Wo àpilẹ̀kọ tá a pè ní ““Àníyàn Nípa Owó”” nínú Ilé Ìṣọ́ July 1, 2015.
Yucateco[yua]
Ilawil le xook «Chiʼichnakil yoʼolal taakʼin» jóokʼ tiʼ U Pʼíich Tulumil Kanan 1 tiʼ julio tiʼ 2015.
Isthmus Zapotec[zai]
Biiyaʼ tema ni láʼ «Riuu binni xizaa pur bueltu», ni biree revista Torre stiʼ ni rapa 1 de julio 2015.
Chinese[zh]
请看《守望台》2015年7月1日刊《为金钱而忧虑》。
Zande[zne]
Oni bi gu kekeapai nga “Bakabangirise Tipa Marã” rogo gu Ngbaõbambu Sinziri nga ga Bamburu 1, 2015.
Zulu[zu]
Bheka isihloko esithi “Ukukhathazeka Ngemali” kuyi-Nqabayokulinda ka-July 1, 2015.

History

Your action: