Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det meste af det 19. århundrede og i begyndelsen af det 20. århundrede forandrede latinamerikanske økonomier sig gradvis til »råvareeksportører«, dvs. koncentrerede sig om at eksportere primærprodukter.
German[de]
In groben Zügen lassen sich in der Wirtschaftsgeschichte der Staaten Lateinamerikas und der Karibik der vergangenen zwei Jahrhunderte drei gemeinsame Phasen unterscheiden.
Greek[el]
Συνοπτικά, μπορούμε να διακρίνουμε τρία κοινά στάδια στην οικονομική δυναμική των χωρών της ΛΑΚ κατά τους δύο τελευταίους αιώνες.
English[en]
In brief, three common phases can be distinguished in the economic dynamics of LAC countries over the last two centuries.
Spanish[es]
De forma sintética se pueden distinguir tres estadios comunes en la dinámica económica de los países de ALC en los dos últimos siglos.
Finnish[fi]
Latinalaisen Amerikan ja Karibian maiden kahden viimeksi kuluneen vuosisadan aikaisessa talouskehityksessä voidaan pääpiirteissään erottaa kolme yhteistä aikakautta.
French[fr]
Pour résumer, l'on peut distinguer trois stades communs dans la dynamique économique de ces pays au cours des deux derniers siècles.
Italian[it]
Negli ultimi due secoli si possono distinguere sinteticamente tre stadi comuni nella dinamica economica dei paesi dell'America Latina e nei Caraibi.
Dutch[nl]
In Latijns-Amerika's economische geschiedenis van de afgelopen twee eeuwen kunnen grosso modo drie gemeenschappelijke fasen worden onderscheiden.
Portuguese[pt]
Resumidamente, podem distinguir-se três estádios comuns na dinâmica económica dos países da ALC nos dois últimos séculos.
Swedish[sv]
Man kan urskilja tre stadier som är gemensamma för den ekonomiska dynamiken i de latinamerikanska länderna under de senaste tvåhundra åren.