Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Kommissionen vedtager dette kort efter proceduren i traktatens artikel #, i princippet ved én samlet beslutning for alle de pågældende regioner i en medlemsstat og for et bestemt tidsrum
English[en]
The Commission adopts the map in accordance with the procedure laid down in Article # of the Treaty, normally by a single decision for all the relevant regions of a Member State and for a fixed period
Spanish[es]
La Comisión confecciona este mapa conforme al procedimiento previsto en el artículo # del Tratado, en principio mediante una decisión única para el conjunto de las regiones afectadas de un Estado miembro y por un período determinado
Finnish[fi]
Komissio hyväksyy tämän aluetukikartan perustamissopimuksen # artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen eli periaatteessa kyseisen jäsenvaltion kaikkia kyseisiä alueita koskevalla yhdellä päätöksellä ja määräajaksi
French[fr]
La Commission adopte cette carte selon la procédure prévue à l
Portuguese[pt]
A Comissão adopta este mapa segundo o procedimento previsto no artigo #o do Tratado, em princípio mediante uma decisão única para o conjunto das regiões abrangidas de um Estado-membro e para um período determinado