Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Готвя водорасли за японците.
Danish[da]
Jeg laver brøndkarse til Japanerne.
German[de]
Ich mache auch Brunnenkresse für die Japaner fertig.
Greek[el]
Ετοιμαζω σουπα για τους Ιαπωνες ξυλακια.
English[en]
I'm making watercress for the Japanese.
Spanish[es]
Estoy preparando verduras para el japonés.
Estonian[et]
Ma teen jaapanlastele vesikressi.
Finnish[fi]
Hän on tehnyt vesikulhoja japanilaisille.
French[fr]
Je fais du cresson pour les japonais.
Hebrew[he]
אני מכינה גרגר-נחלים בשביל היפנים.
Hungarian[hu]
Japánoknak készítek vízitormát.
Indonesian[id]
Aku membuat selada air untuk Jepang.
Italian[it]
Sto crescendo pepe d'acqua per i giapponesi.
Norwegian[nb]
Jeg lagerblomkarse til japanerne.
Dutch[nl]
Ik maak waterkers voor de Japanners.
Portuguese[pt]
Estou a fazer agrião para os Japoneses.
Romanian[ro]
Fac macriş de baltă pentru Japonezi.
Slovenian[sl]
Za Japonce pripravljam vodno krešo.
Serbian[sr]
pravim ukop za Japance.
Swedish[sv]
Jag gör vattenkrasse för Japanerna.
Telugu[te]
ఎల్ m జపనీస్ కోసం watercress మేకింగ్.
Turkish[tr]
Japonlar için suteresi hazırlıyorum.