Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jako většina lidí, zajímal jsem se dlouho o tradiční Východní medicínu.
Spanish[es]
Como mucha gente, siempre he seguido la medicina tradicional occidental.
French[fr]
Comme la plupart des gens, j'ai toujours apprécié la médecine traditionnelle d'Asie.
Croatian[hr]
Kao i vecinu ljudi, uvijek me je fascinirala istocnjacka medicina.
Hungarian[hu]
Mint a legtöbb ember, mindig is hittem a tradicionális keleti orvosságokban.
Italian[it]
Un po'come tutti, mi ha sempre affascinato la medicina tradizionale orientale.
Portuguese[pt]
Como a maioria das pessoas, eu sempre fui na medicina oriental tradicional.
Russian[ru]
Как многие люди, я всегда был очарован традиционной восточной медициной.
Serbian[sr]
Kao i većinu ljudi, uvijek me je fascinirala istočnjačka medicina.