Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би дори, всичкото време!
Czech[cs]
Třeba i všechen čas!
Greek[el]
Ή και όλο τον χρόνο.
English[en]
Maybe even the whole time!
Spanish[es]
Y me refiero a todo el camino.
Hebrew[he]
אולי אפילו את הדרך כולה!
Croatian[hr]
Možda čak i cijelo vrijeme!
Polish[pl]
może cały czas!
Portuguese[pt]
O resto do tempo!
Romanian[ro]
Poate chiar tot timpul!
Russian[ru]
То есть, весь путь
Serbian[sr]
Možda čak i cijelo vrijeme!
Turkish[tr]
Belki de tüm zamanını!