Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلم أنها ستريد معطف فصل الشتاء
Bulgarian[bg]
Зная, че ще иска палтото си.
Czech[cs]
Vím, že bude chtít svůj zimní kabát.
Greek[el]
Το ξέρω ότι θα ήθελε το χειμωνιάτικο παλτό της.
English[en]
I know she'll want her winter coat.
Spanish[es]
Sé que querrá su abrigo de invierno.
Basque[eu]
Badakit neguko berokia nahiko duela.
Persian[fa]
میدونم کت زمستونیش رو میخواد
Finnish[fi]
Hän haluaa varmasti talvitakkinsa.
French[fr]
Elle voudra peut-être son manteau d'hiver.
Hungarian[hu]
Tudom, hogy akarja majd a téli ruháit.
Italian[it]
Sono certa rivoglia il cappotto invernale.
Dutch[nl]
Ze wil vast haar winterjas.
Polish[pl]
Będzie jej potrzebne zimowe palto.
Portuguese[pt]
Sei que ela irá querer o casaco de inverno.
Romanian[ro]
Ştiu c-o să vrea haina ei de iarnă.
Russian[ru]
Знаю, она захочет забрать зимнее пальто.
Serbian[sr]
Znam da će hteti njen zimski kaput.
Turkish[tr]
Eminim kışlık mantosunu isteyecektir.
Chinese[zh]
我 知道 她 需要 冬天 的 衣服