Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Komise hodlá provádět tuto iniciativu rozhodujících trhů vstřícných k inovacím ve stávajícím právním a institucionálním rámci.
Danish[da]
Kommissionen har til hensigt at gennemføre dette innovationsvenlige lead market-initiativ inden for de eksisterende lovgivningsmæssige og institutionelle rammer.
German[de]
Die Kommission beabsichtigt, diese Initiative zur Förderung innovationsbasierter Pilotmärkte innerhalb des bestehenden rechtlichen und institutionellen Rahmens durchzuführen.
Greek[el]
Η Επιτροπή σκοπεύει να εφαρμόσει αυτήν την πρωτοβουλία πρωτοποριακής αγοράς φιλικής στην καινοτομία μέσα στο υπάρχον νομικό και θεσμικό πλαίσιο.
English[en]
The Commission intends to implement this innovation-friendly lead-market initiative within the existing legal and institutional framework.
Spanish[es]
La Comisión se propone ejecutar esta iniciativa de mercados líderes propicios a la innovación en el marco jurídico e institucional existente.
Estonian[et]
Komisjon kavatseb innovatsioonisõbraliku juhtiva turu algatust rakendada olemasoleva õigusliku ja institutsionaalse raamistiku raames.
Finnish[fi]
Komissio aikoo toteuttaa innovaatioille suotuisia edelläkävijämarkkinoita koskevan aloitteen nykyisen oikeudellisen ja institutionaalisen järjestelmän puitteissa.
French[fr]
La Commission se propose de mettre en place cette initiative de marché pilote propice à l’innovation au titre du cadre juridique et institutionnel existant.
Hungarian[hu]
A Bizottság az innovációra nyitott vezető piacok kialakítására irányuló kezdeményezést a meglévő jogi és intézményi kereteken belül kívánja megvalósítani.
Italian[it]
La Commissione si propone di attuare questa iniziativa di un mercato guida propizio all'innovazione nell’ambito del quadro giuridico ed istituzionale esistente.
Lithuanian[lt]
Komisija ketina įgyvendinti šią naujovėms palankią pirmaujančios rinkos iniciatyvą, veikdama pagal esamus teisės aktus ir remdamasi esamomis institucinėmis struktūromis.
Latvian[lv]
Komisija plāno īstenot šo iniciatīvu par vadošu tirgu, kas labvēlīgs jauninājumiem, saskaņā ar spēkā esošo tiesisko regulējumu un institucionālo satvaru.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni bi ħsiebha timplimenta din l-inizjattiva ta’ suq ewlieni miftuħ għall-innovazzjoni fi ħdan il-qafas legali u istituzzjonali eżistenti.
Dutch[nl]
De Commissie is voornemens dit innovatievriendelijke leidendemarktinitiatief binnen het bestaande wettelijke en institutionele kader uit te voeren.
Polish[pl]
Komisja zamierza wdrażać inicjatywę pionierskich rynków opartych na innowacjach w ramach istniejących ram prawnych i instytucjonalnych.
Portuguese[pt]
A Comissão tenciona aplicar esta iniciativa de mercado-piloto favorável à inovação no âmbito do quadro jurídico e institucional existente.
Slovak[sk]
Komisia zamýšľa iniciatívu zameranú na tvorbu významných trhov naklonených inováciám implementovať do existujúceho právneho a inštitucionálneho rámca.
Slovenian[sl]
Komisija namerava to pobudo za inovacijam prijazen vodilni trg izvesti v skladu z obstoječim pravnim in institucionalnim okvirom.
Swedish[sv]
Kommissionen har för avsikt att genomföra detta initiativ för innovationsvänliga förstegsmarknader inom den befintliga rättsliga och institutionella ramen.