Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Informace týkající se kategorií uvedených v čl. # odst. # a # jsou předávány, jakmile jsou k dispozici
Danish[da]
Oplysninger, der vedrører de kategorier, der er beskrevet i artikel #, stk. # og #, fremsendes, så snart de bliver tilgængelige
German[de]
Informationen der Kategorien von Artikel # Absätze # und # werden übermittelt, sobald sie erlangt werden
English[en]
Information concerning the categories referred to in Article # and shall be provided as soon as it becomes available
Spanish[es]
La información correspondiente a las categorías a que se refieren los apartados # y # del artículo # se facilitará tan pronto como se disponga de ella
Estonian[et]
Artikli # lõigetes # ja # osutatud kategooriatesse kuuluv teave esitatakse kohe pärast selle saamist
Finnish[fi]
Edellä # artiklan # ja # kohdassa tarkoitettuja luokkia koskevat tiedot on annettava heti, kun ne saadaan
French[fr]
Les informations relatives aux catégories visées à l’article #, paragraphes # et #, sont fournies dès qu’elles sont disponibles
Hungarian[hu]
A #. cikk és bekezdésében említett kategóriák esetében az információk rendelkezésre állásukkal egyidőben átadásra kerülnek
Italian[it]
Le informazioni relative alle categorie contemplate dall’articolo #, paragrafi # e #, sono trasmesse non appena sono disponibili
Lithuanian[lt]
Informacija, susijusi su kategorijomis, numatytomis # straipsnio # ir # dalyse pateikiama iš karto, kai tik gaunama
Latvian[lv]
panta #. un #. punkta kategoriju informāciju sniedz, tiklīdz tā ir saņemta
Dutch[nl]
Inlichtingen over de in artikel #, leden # en #, bedoelde categorieën worden verstrekt zodra zij beschikbaar komen
Polish[pl]
Wymiana informacji dotyczących kategorii, o których mowa w art. # ust. # i #, odbywa się z chwilą udostępnienia danych
Portuguese[pt]
As informações respeitantes às categorias referidas nos n.os # e # do artigo #.o devem ser comunicadas logo que estejam disponíveis
Slovak[sk]
Informácie týkajúce sa skupín uvedených v článku # ods. # a # sa poskytnú hneď, ako budú k dispozícii
Slovenian[sl]
Informacije, ki zadevajo kategorije, navedene v členih # in #, se pošljejo takoj, ko so na voljo
Swedish[sv]
Information inom de kategorier som avses i artikel # första stycket punkterna # och # skall tillhandahållas så snart den blir tillgänglig