Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De peger på de arbejdspladser den har skabt, den øgede turisme, skatteindtægterne, det nye transportsystem samt broer og motorveje der er blevet bygget foruden de mange biprodukter det har medført.
German[de]
Sie weisen auf die neuen Arbeitsplätze hin, die Zunahme des Fremdenverkehrs, die Steuereinnahmen, die neuen Beförderungsmittel, Brücken, Straßen und all die anderen lohnenden Begleiterscheinungen.
Greek[el]
Μιλούν για τις θέσεις εργασίας που δημιουργούνται, για την αύξηση του τουρισμού, για τους φόρους που εισπράττονται και για τη βελτίωση των συγκοινωνιών, τις νέες γέφυρες και τους νέους αυτοκινητόδρομους, καθώς επίσης και για άλλα δευτερεύοντα οφέλη, που είναι κι αυτά αξιόλογα.
English[en]
They point to the jobs created; the increase of tourism; the tax revenues; and the new transportation system, bridges, and highways, as well as all the other worthwhile spin-offs.
Spanish[es]
Hacen referencia a los empleos creados, el aumento del turismo, los impuestos que genera y los nuevos sistemas de transporte, puentes y autopistas, así como otros beneficios.
Finnish[fi]
He viittaavat luotuihin työpaikkoihin, turismin kasvuun, vero- ja tullituloihin sekä uusiin liikenneyhteyksiin, siltoihin ja valtateihin samoin kuin kaikkiin muihinkin näyttelyn mukanaan tuomiin arvokkaisiin etuihin.
French[fr]
Ils attirent l’attention sur les créations d’emplois, le développement du tourisme, les revenus sous forme de taxes, la mise en place de nouveaux moyens de transport, la construction de ponts et de routes, et d’autres sources secondaires de profit.
Italian[it]
Citano i posti di lavoro creati, l’incremento del turismo, gli introiti fiscali e il nuovo sistema di trasporti, ponti, autostrade, oltre a tutti gli altri utili effetti secondari.
Japanese[ja]
また,仕事が造り出され,観光事業が増加し,税収が増えること,新しい輸送機関,橋,道路など,これからも引き続き使用できる副産物を次々と指摘します。
Korean[ko]
그들은 박람회로 인하여 생기게 된 가치있는 부산물뿐 아니라 신종 직업과 관광객의 증가, 세액 수익, 새로운 운송 시스템, 다리, 고속 도로 등을 지적한다.
Malayalam[ml]
അവർ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട തൊഴിലവസരങ്ങളും ടൂറിസവികസനവും നികുതി വരുമാനങ്ങളും പുതിയ യാത്രാ സൗകര്യങ്ങളും പാലങ്ങളും പെരുവഴികളും അതുപോലുള്ള മററ് മൂല്യവത്തായ എല്ലാ ആനുഷംഗിക പ്രയോജനങ്ങളും ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.
Norwegian[nb]
De peker på arbeidsplassene som er blitt skapt, den økende turismen, skatteinntektene og det nye transportsystemet, broer og motorveier samt alle de andre biinntektene.
Dutch[nl]
Zij wijzen op de gecreëerde banen, het toegenomen toerisme, de belastinginkomsten en het nieuwe vervoersnet, bruggen en wegen, en alle andere bijkomende voordelen.
Portuguese[pt]
Apontam os empregos criados; o aumento do turismo; os impostos recolhidos, e o novo sistema de transporte, as pontes e as rodovias, bem como todos os outros resultados valiosos.
Swedish[sv]
Man framhåller de arbetstillfällen som skapades, ökningen av turismen, skatteinkomsterna och det nya transportsystemet, broar och vägar såväl som andra värdefulla sidoeffekter.
Tamil[ta]
புதிய வேலைகள் உருவாக்கப்பட்டிருப்பதையும் சுற்றுலாத்துறை வளர்ந்திருப்பதையும், வரிப்பணத்தையும், புதிய போக்குவரத்து அமைப்பையும், பாலங்களையும் நெடுஞ்சாலைகளையும் மற்ற இரண்டாம் பட்ச நன்மைகளையும் அவர்கள் சுட்டிக் காண்பிக்கிறார்கள்.
Tagalog[tl]
Binabanggit nila ang nalikhang mga trabaho; ang pag-unlad ng turismo; ang kinitang mga buwis; at ang bagong sistema ng transportasyon, mga tulay, at mga haywey, gayundin ang lahat ng iba pang kapaki-pakinabang na mga kakambal na produkto.
Chinese[zh]
他们指出,此举可以制造职业空缺、发展旅游业、增加税收以及新的运输系统、桥梁、公路和其他有用的副产品。