Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В интервю публикувано в национално списание известният баскетболист от Колежанската лига Джабари Паркър, член на църквата, е попитан да сподели за най-добрият съвет, който е получил от баща си.
Cebuano[ceb]
Sa usa ka interbyu nga gimantala sa usa ka nasyonal nga magasin, ang inila nga Amerikano nga NCAA basketball player nga si Jabari Parker, usa ka miyembro sa Simbahan, gihangyo sa pagpakigbahin sa labing nindot nga tambag nga iyang nadawat gikan sa iyang amahan.
Czech[cs]
Známý americký basketbalista Jabari Parker, člen Církve, byl v rozhovoru vydaném v jednom národním časopise požádán, aby se podělil o tu nejlepší radu, jakou kdy dostal od svého otce.
German[de]
In einem Interview, das in einer überregionalen Zeitschrift veröffentlicht wurde, fragte man den bekannten amerikanischen NCAA-Basketballspieler Jabari Parker, der ein Mitglied der Kirche ist, was der beste Rat seines Vaters gewesen sei.
Greek[el]
Σε μια συνέντευξη που εκδόθηκε σε ένα εθνικό περιοδικό, ρώτησαν τον γνωστό Αμερικανό NCAA καλαθοσφαιριστή, Τζάμπαρι Πάρκερ, μέλος της Εκκλησίας, να πει την καλύτερη συμβουλή που είχε λάβει από τον πατέρα του.
English[en]
In an interview published in a national magazine, well-known American NCAA basketball player Jabari Parker, a member of the Church, was asked to share the best advice he had received from his father.
Spanish[es]
En una entrevista publicada en una revista nacional, hecha al conocido jugador estadounidense de básquetbol universitario, Jabari Parker, miembro de la Iglesia, se le pidió que compartiera el mejor consejo que le había dado su padre.
Estonian[et]
Ühes Ameerika ajakirjas avaldatud intervjuus küsiti hästi tuntud Ameerika ülikooliliiga korvpallimängijalt ja Kiriku liikmelt Jabari Parkerilt, mis on parim nõu, mis ta kunagi oma isalt on saanud.
Finnish[fi]
Valtakunnallisessa lehdessä julkaistiin haastattelu tunnetusta amerikkalaisesta NCAA-yliopistosarjan koripalloilijasta Jabari Parkerista, joka on kirkon jäsen. Häntä pyydettiin kertomaan paras neuvo, mitä hän oli isältään saanut.
Fijian[fj]
Ena dua na veivakatarogi a tabaki ena dua na mekesini ni matanitu, a kerei kina o Jabari Parker, e dua na dau qito basiketepolo ena NCAA ni Amerika ka lewe ni Lotu, me wasea na ivakasala vinaka duadua a ciqoma mai vei tamana.
French[fr]
Dans une interview publiée dans une revue nationale, on a demandé au célèbre Jabari Parker, basketteur universitaire américain et membre de l’Église, de citer le meilleur conseil qu’il avait reçu de son père.
Fiji Hindi[hif]
Ek maha magzine ke ek jaanch mein, ek jaana-maana American college basketbol khilaadi jiska naam Jabari Parker tha, Girjaghar ka sadasye hai, se kaha gaya ki woh apne pita ke sabse achche salaah ko batlaye.
Hiligaynon[hil]
Sa isa ka pag-interbyu nga ginbantala sa isa ka pungsudnon nga magazine, ang ginakilala nga American NCAA basketball player nga si Jabari Parker, isa ka katapo sang Simbahan, ginpamangkot nga magpaambit sang pinakamaayo nga laygay nga nabaton niya halin sa iya amay.
Hmong[hmn]
Nyob hauv phau xov xwm uas luam tawm rau tag nrho lub teb chaws no, lawv nug ib tug uas ua si basketball rau American NCAA uas muaj npe heev, Jabari Parker, ib tug mej zeej ntawm lub Koom Txoos, seb nws tau txais tej lus ntuas twg los ntawm nws txiv uas zoo tshaj plaws.
Croatian[hr]
U intervjuu objavljenom u nacionalnom časopisu, poznati američki NCAA košarkaš Jabari Parker, član Crkve, bio je zamoljen iznijeti najbolji savjet koji je dobio od svoga oca.
Haitian[ht]
Nan yon entèvyou ki te pibliye nan yon revi nasyonal, yo te mande Jabari Parker, jwè baskètbòl Ameriken renome a, ki se yon manm legliz la, pou l te pataje pi bon konsèy li te resevwa nan men papa li.
Hungarian[hu]
Egy országos folyóiratban megjelent egy interjú Jabari Parkerrel, aki egy közismert NCAA kosárlabda játékos és az egyházunk tagja. Megkérték, ossza meg, mi volt a legjobb tanács, amelyet valaha is kapott az édesapjától.
Indonesian[id]
Dalam sebuah wawancara yang diterbitkan di majalah nasional, pemain bola basket NCAA Amerika yang terkenal, Jabari Parker, seorang anggota Gereja, diminta untuk berbagi nasihat terbaik yang telah dia terima dari ayahnya.
Icelandic[is]
Í viðtali sem birtist í tímariti, var velþekktur körfuboltamaður í bandarísku NCAA-deildinni, að nafni Jabari Parker, sem er meðlimur kirkjunnar, beðinn að segja frá besta ráðinu sem faðir hans hefði gefið honum.
Italian[it]
In un’intervista pubblicata in una rivista nazionale, al noto cestista americano della NCAA Jabari Parker, membro della Chiesa, è stato chiesto di condividere il miglior consiglio che avesse ricevuto da suo padre.
Japanese[ja]
末日聖徒であり,有名なアメリカNCAAのバスケットボール選手であるジャバリ・パーカーは,アメリカ全国版の雑誌のインタビューで,父親から受けた最高の助言は何かという質問についてこう答えました。「〔
Maya-Q'eqchi'[kek]
Sa’ jun li hu puktesinb’il sa’ li tenamit a’in, jun aj b’atz’unel basketbol mas nawb’il ru, aj Jabari Parker xk’ab’a’, komon sa’ li Iglees, kipatz’man re k’a’ru li na’leb’ mas chaab’il li xk’ul chaq rik’in lix yuwa’.
Kosraean[kos]
Ke sie sirape ma oreklac lun sie national mackuhsin, sie tuhlihk lutlut sritacl pahsket pwengpweng America pahngpahng Jabari Parker, sie mempucr ke Alu uh, siyuckyuck se in akacsruhi ke kahs kahsruh yohk emet el eis sin pahpah tuhmwacl ah.
Lingala[ln]
Na bosololi moko ebimisamaki na nkasa mboka, bobeti basket ya NCAA ya Amerika eyebani malamu Jabari Parker, mondimi ya Eklezia, batunaki ye akabola toli eleki malamu azwaka na Tata na Ye.
Lao[lo]
ໃນ ການ ສໍາພາດ ທີ່ ຖືກ ພິມ ໃນ ວາລະສານ ແຫ່ງ ຊາດ, ນັກ ຫລິ້ນ ບານບ້ວງ ທີ່ ໂດ່ ງດັງ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຊື່ ຈາ ບາຣີ ພາກ ເກີ, ເປັນ ສະມາຊິກ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ, ໄດ້ ຖືກ ຂໍ ໃຫ້ບອກ ເຖິງຄໍາ ແນະນໍາ ທີ່ ດີ ທີ່ ສຸດ ທີ່ ລາວ ໄດ້ ຮັບຈາກ ພໍ່ ຂອງ ລາວ.
Lithuanian[lt]
Nacionaliniame žurnale išspausdintame interviu žinomas Amerikos Nacionalinės studentų sporto asociacijos krepšininkas Džabaris Parkeris, Bažnyčios narys, buvo paprašytas pasidalinti geriausiu patarimu, kurį jis gavo iš savo tėvo.
Latvian[lv]
Intervijā, kas tika publicēta kādā valsts mēroga žurnālā, labi pazīstamam amerikāņu Nacionālās koledžu atlētu asociācijas basketbola spēlētājam Džabari Pārkeram, baznīcas loceklim, pajautāja dalīties labākajā padomā, ko viņš bija saņēmis no sava tēva.
Marshallese[mh]
Ilo juon intōrpiu kar kōm̧m̧ane ilo juon national magazine, juon rikkure in basketball eo ebun̄bun̄ Jabari Parker ilo American NCAA, juon membōr in Kabun̄ in, kar kajjitōk bwe en kwaļo̧k kapilōk eo em̧m̧an tata eaar bōke jān jemen.
Mongolian[mn]
Үндэсний сэтгүүлд нийтлэгдсэн ярилцлагад олны танил, Америкийн Үндэсний Коллежуудын Спортын Холбооны сагсан бөмбөгийн тоглогч, сүмийн гишүүн Жабари Паркер ааваасаа авсан хамгийн сайн зөвлөгөөгөө хуваалцсан байна.
Malay[ms]
Di sebuah temubual yang diterbit dalam majalah nasional, pemain bola keranjang NCAA Amerika yang terkenal, Jabari Parker, ahli Gereja, telah diminta untuk mengongsi nasihat paling baik yang diterima dari ayahnya.
Maltese[mt]
F’ intervista ppublikata f’ rivista nazzjonali, il-plejer magħruf Amerikan tal-baskitbol NCAA, Jabari Parker, membru tal-Knisja, ġie mistoqsi sabiex jaqsam mar-rivista dak li kien l-aqwa parir li qatt irċieva mingħand missieru.
Norwegian[nb]
I et intervju som ble publisert i et nasjonalt tidsskrift, ble den kjente amerikanske NCAA-basketballspilleren Jabari Parker, som er medlem av Kirken, bedt om å gi det beste rådet som han hadde fått av sin far.
Dutch[nl]
In een interview in een landelijk tijdschrift werd de bekende Amerikaanse NCAA-basketballer Jabari Parker, die lid is van de kerk, gevraagd wat de beste raad is die zijn vader hem had gegeven.
Papiamento[pap]
Durante un entrevista publiká den un korant nashonal, Jabari Parker, un hugador bon-konosí di basketból pa e NCAA Merikano, un miembro di Iglesia, a wórdu puntrá pa kompartí e mihó konseho el a haña di su tata.
Palauan[pau]
A cheldecheduch el mlotobed er a national magazine, el merael chisel chad er a basket er a American NCAA el ngkel a Jabari Parker, el chedal a Ikelesia, a mlongit el mo ouchais er a kot el ungil omelach el ngiluu er a demal.
Polish[pl]
W wywiadzie opublikowanym w ogólnokrajowym czasopiśmie znany amerykański koszykarz NCAA Jabari Parker, członek Kościoła, został poproszony o podzielenie się najlepszą radą, jaką dał mu ojciec.
Portuguese[pt]
Numa entrevista publicada em uma revista de circulação nacional, foi pedido ao famoso jogador de basquete da NCAA Jabari Parker, que é membro da Igreja, que ele compartilhasse o melhor conselho que recebeu de seu pai.
Romanian[ro]
Într-un interviu publicat într-o revistă naţională, binecunoscutul baschetbalist american Jabari Parker, care joacă în campionatul universitar şi care este membru al Bisericii, a fost rugat să împărtăşească cel mai bun sfat pe care l-a primit de la tatăl său.
Russian[ru]
В интервью, опубликованном в национальном журнале, одного известного американского баскетболиста по имени Джабари Паркер, члена Церкви, попросили поделиться самым лучшим советом, который он получил от своего отца.
Samoan[sm]
I se faatalanoaga na lolomiina i se mekasini a le malo, sa talosagaina ai se alii taalo paseketipolo i le taamilosaga lauiloa o le American NCAA, o Jabari Parker, o se tasi o le Ekalesia, ina ia faasoa atu se fautuaga sili na ia maua mai i lona tama.
Serbian[sr]
У једном интервјуу објављеном у националном часопису, од познатог америчког НБА кошаркаша Џабари Паркера, члана Цркве, затражено је да подели најбољи савет који је добио од свог оца.
Swedish[sv]
I en intervju som publicerats i en nationell tidskrift ombads den välkände amerikanske collegebasketspelaren Jabari Parker, medlem i kyrkan, att berätta om det bästa rådet han fått av sin far.
Swahili[sw]
Katika mahojiano yaliyochapishwa katika gazeti ya kitaifa, mchezaji aliyejulikana wa mpira wa kikapu wa NCAA Mmarekani anayeitwa Jabari Parker, mshiriki wa Kanisa, aliombwa ashiriki ushauri bora kabisa aliokuwa amepokea kutoka kwa baba yake.
Tagalog[tl]
Sa isang panayam na nalathala sa isang magasin, ang kilalang Amerikanong manlalaro ng basketbol sa NCAA na si Jabari Parker, na miyembro ng Simbahan, ay nahilingang ibahagi ang pinakamagandang payong natanggap niya sa kanyang ama.
Tongan[to]
Naʻe ʻeke ange ki ha taha vaʻinga ʻiloa he pasiketipolo NCAA ʻa ʻAmeliká ko Sepeli Paaka, ko ha mēmipa ʻo e Siasí ʻi ha ʻinitaviu naʻe pulusi ʻi he makasini fakapuleʻangá, ke ne vahevahe ʻa e faleʻi lelei taha mei heʻene tamaí.
Ukrainian[uk]
В інтерв’ю, надрукованому в одному загальнодержавному журналі, добре відомого американського баскетболіста Джебері Паркера з Американської НССА [Національної спортивної студентської асоціації], члена Церкви, попросили розказати, яку найкращу пораду він отримав від свого батька.
Vietnamese[vi]
Trong một cuộc phỏng vấn được đăng trên một tạp chí quốc gia, Jabari Parker, một cầu thủ bóng rổ nổi tiếng của đại học Mỹ, cũng là một tín hữu của Giáo Hội, đã được yêu cầu chia sẻ lời khuyên tốt nhất mà anh đã nhận được từ cha mình.