Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den summariske toldangivelse forsynes af toldvaesenet med en paategning .
German[de]
DIE SUMMARISCHE ZOLLANMELDUNG WIRD VON DER ZOLLSTELLE MIT EINEM SICHTVERMERK VERSEHEN .
English[en]
THE SUMMARY DECLARATION SHALL BE STAMPED BY THE CUSTOMS AUTHORITIES .
Spanish[es]
La declaracion sucinta sera refrendada por los servicios de aduanas .
French[fr]
LA DECLARATION SOMMAIRE EST VISEE PAR LE SERVICE DES DOUANES .
Italian[it]
LA DICHIARAZIONE SOMMARIA E VISTATA DAL SERVIZIO DOGANALE .
Dutch[nl]
De summiere aangifte wordt door de douane afgetekend .