Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога не съм обядвала сред природата.
Czech[cs]
Nikdy jsem neměla opravdový oběd.
German[de]
Zu Mittag esse ich nie was Richtiges.
Greek[el]
Ποτέ δεν έχω φάει κανονικό μεσημεριανό.
English[en]
I never have a real lunch.
Spanish[es]
Nunca tengo un almuerzo de verdad.
French[fr]
Je n'ai jamais eu un vrai déjeuner.
Hungarian[hu]
Soha nem volt még valódi ebédem.
Italian[it]
Non riesco mai a pranzare come si deve.
Dutch[nl]
Ik heb nooit een echte lunch.
Polish[pl]
Nigdy nie jadłam lunchu.
Portuguese[pt]
Nunca tenho um almoço de verdade.
Romanian[ro]
N-am luat niciodată un prânz adevărat.
Russian[ru]
У меня никогда не было такого ланча на природе.
Serbian[sr]
Nikad nemam pravi ručak.
Turkish[tr]
Hiç gerçek öğle yemeği yemedim.