Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Byvoorbeeld, in Uganda verdien ’n persoon wat in die stad woon gemiddeld ongeveer R1 200 per maand.
Amharic[am]
ለምሳሌ ያህል የከተማ ነዋሪ የሆነ አንድ ኡጋንዳዊ አማካይ የወር ገቢው 200 የአሜሪካ ዶላር ነው።
Arabic[ar]
مثلا، في أوغندا يجني العامل في المدن كمعدل ٢٠٠ دولار اميركي تقريبا في الشهر.
Bemba[bem]
Ku ca kumwenako, mu Uganda, abengi abekala mu tauni bafola badola mupepi na 200 pa mweshi.
Cebuano[ceb]
Pananglitan, sa aberids ang usa ka taga-Uganda nga nagpuyo sa siyudad mokitag mga $200 sa usa ka bulan.
Czech[cs]
Například Uganďan, který žije v městské oblasti, vydělá za měsíc v průměru asi 200 dolarů.
Danish[da]
En ugander som bor i et byområde, tjener gennemsnitligt 200 dollars (1400 kroner) om måneden.
German[de]
Ein Ugander in einer ländlichen Gegend verdient zum Beispiel durchschnittlich ungefähr 200 Dollar im Monat.
Ewe[ee]
Le kpɔɖeŋu me, fetu si Ugandatɔ si le dugã me xɔna dzinu ɖeka anɔ dɔlar 200.
Greek[el]
Λόγου χάρη, ο μέσος κάτοικος μιας αστικής περιοχής της Ουγκάντας κερδίζει περίπου 200 δολάρια (περ. 60.000 δρχ.) το μήνα.
English[en]
On the average, for example, a Ugandan in an urban area earns about $200 a month.
Estonian[et]
Näiteks Uganda linnaelanik teenib keskmiselt 200 dollarit kuus.
Finnish[fi]
Esimerkiksi kaupungissa asuva ungandalainen ansaitsee keskimäärin noin 200 dollaria kuussa.
Hiligaynon[hil]
Sa promedyo, halimbawa, ang isa ka taga-Uganda sa isa ka siudad may mga $200 nga kita sa isa ka bulan.
Croatian[hr]
Naprimjer, Uganđanin koji živi u nekom gradskom području zarađuje u prosjeku oko 200 dolara mjesečno.
Hungarian[hu]
Egy ugandai városlakó például átlagosan 200 dollárt keres havonta.
Indonesian[id]
Misalnya, rata-rata penghasilan seorang warga Uganda di daerah perkotaan sekitar 200 dolar AS sebulan.
Igbo[ig]
Dị ka ihe atụ, ná nkezi, onye Uganda bi n’ebe mepere emepe na-akpata ihe dị ka $200 n’ọnwa.
Iloko[ilo]
Iti promedio, kas pagarigan, makategged ti maysa nga agnanaed iti maysa a siudad ti Uganda iti agarup $200 iti kada bulan.
Italian[it]
Ad esempio, un ugandese che vive in città guadagna in media circa 200 dollari al mese.
Japanese[ja]
例えば,都市部のウガンダ人の月収は平均,約200ドル(約2万2,000円)です。
Korean[ko]
예를 들어, 도시 지역에 사는 우간다 사람의 평균 월 수입은 약 200달러(미화)입니다.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, Ugandoje miesto gyventojas vidutiniškai uždirba 200 JAV dolerių (800 litų) per mėnesį.
Malagasy[mg]
Amin’ny antsalany, ohatra, dia mikarama 200 dolara (1 300 000 FMG) eo ho eo isam-bolana ny mponina iray an-tanàn-dehibe, any Ouganda.
Macedonian[mk]
На пример, еден Уганѓанец кој живее во град заработува просечно околу 200 долари месечно.
Malayalam[ml]
ഉദാഹരണം പറഞ്ഞാൽ, നഗരപ്രദേശത്തുള്ള ഒരു ഉഗാണ്ടക്കാരന്റെ ശരാശരി പ്രതിമാസ വരുമാനം ഏകദേശം 200 ഡോളറാണ്.
Norwegian[nb]
En som bor i et byområde i Uganda, tjener for eksempel cirka 1600 kroner i måneden i gjennomsnitt.
Dutch[nl]
Een Oegandees in een stadsgebied verdient bijvoorbeeld gemiddeld $200 per maand.
Northern Sotho[nso]
Ka mohlala, ka kakaretšo, mo-Uganda wa lefelong la ditoropong o gola R1 200 ka kgwedi.
Nyanja[ny]
Mwachitsanzo, pa avareji, munthu wokhala mu mzinda wa ku Uganda amapeza ndalama zosaposera madola 200 pamwezi.
Papiamento[pap]
Por ehempel, como promedio, un habitante di stad na Uganda ta gana rond di 360 florin pa luna.
Portuguese[pt]
Por exemplo, um ugandense que vive na cidade ganha, em média, cerca de 200 dólares por mês.
Romanian[ro]
De exemplu, un ugandez dintr-o zonă urbană câştigă, în medie, aproximativ 200$ pe lună.
Russian[ru]
Например, в Уганде городской житель получает в месяц в среднем 200 долларов.
Slovak[sk]
Napríklad Uganďan v mestskej oblasti zarobí priemerne asi 200 dolárov mesačne.
Slovenian[sl]
Običajno se na primer v Ugandi v urbanem okolju mesečno zasluži po kakih 200 ameriških dolarjev.
Shona[sn]
Somuenzaniso, paavhareji munhu womuUganda anogara muguta anotambira mari inoda kusvika $7 400 pamwedzi.
Serbian[sr]
Na primer, u Ugandi, čovek koji živi u gradu mesečno u proseku zaradi oko 200 dolara.
Southern Sotho[st]
Ka mohlala, ka karolelano moahi oa Uganda ea sebakeng sa toropo o fumana R1 200 ka khoeli.
Swedish[sv]
Som exempel kan nämnas att en ugandisk stadsbo i genomsnitt tjänar motsvarande omkring 1.700 kronor i månaden.
Swahili[sw]
Kwa mfano, kwa wastani, raia wa Uganda anayeishi mjini hupata takriban dola 200 za Marekani kwa mwezi.
Congo Swahili[swc]
Kwa mfano, kwa wastani, raia wa Uganda anayeishi mjini hupata takriban dola 200 za Marekani kwa mwezi.
Tamil[ta]
உதாரணமாக, உகாந்தாவின் நகர்புறத்தில் வசிக்கும் ஒருவர் மாதத்திற்கு சுமார் 200 டாலர் சம்பாதிக்கிறார்.
Thai[th]
ตัว อย่าง เช่น โดย เฉลี่ย แล้ว ชาว ยูกันดา ที่ อยู่ ใน เมือง มี ราย ได้ ประมาณ 200 ดอลลาร์ ต่อ เดือน.
Tagalog[tl]
Halimbawa, sa katamtaman, ang isang taga-Uganda na nasa siyudad ay kumikita ng mga $200 bawat buwan.
Tswana[tn]
Ka sekai, ka kakaretso, moagi wa kwa Uganda yo o nnang kwa toropong o amogela mo e ka nnang diranta di le 1 200 ka kgwedi.
Tok Pisin[tpi]
Olsem: Ol man long Yuganda i save wok long taun i kisim 200 dola long wanpela mun.
Turkish[tr]
Örneğin, şehirde yaşayan bir Ugandalı ortalama olarak ayda 200 dolar kazanıyor.
Tsonga[ts]
Hi xikombiso, hi xiringaniso, etindhawini ta le madorobeni, munhu wa le Uganda u hola R1 200 hi n’hweti.
Twi[tw]
Sɛ nhwɛso no, sɛ wɔkyekyem pɛpɛɛpɛ a, akatua a wɔde ma Ugandani biara a ɔte kurow kɛse mu ɔsram biara no yɛ dɔla 200.
Ukrainian[uk]
Наприклад, в середньому мешканець угандійського міста заробляє протягом місяця 200 американських доларів.
Xhosa[xh]
Ngokomzekelo, ngokomlinganiselo umntu waseUganda ohlala edolophini wamkela imali emalunga nee-R1 200 ngenyanga.
Yoruba[yo]
Fún àpẹẹrẹ, ní ìpíndọ́gba, ara Uganda kan tó ń gbé àárín ìlú ń gba nǹkan bí igba dọ́là lóṣù.
Chinese[zh]
例如,在乌干达,住在城市里的人,平均每月收入二百美元。
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, ngokwesilinganiso, umuntu wase-Uganda osedolobheni uhola imali engamaRandi angu-1 200 ngenyanga.