Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Slaapsiekte steek weer kop uit
Arabic[ar]
عودة مرض النوم
Bangla[bn]
‘ধর্ম দ্বিতীয় গুরুত্বপূর্ণ বিষয়’
Cebuano[ceb]
Pagbalik sa Sakit sa Pagkatulog
German[de]
Rückkehr der Schlafkrankheit
Greek[el]
Επανεμφάνιση της Ασθένειας του Ύπνου
English[en]
Resurgence of Sleeping Sickness
Spanish[es]
Reaparece la enfermedad del sueño
Estonian[et]
Unitõbi tagasi
French[fr]
Recrudescence de la maladie du sommeil
Hindi[hi]
‘धर्म ज़्यादा महत्त्व नहीं रखता’
Croatian[hr]
Povratak bolesti spavanja
Hungarian[hu]
Újból fenyeget az álomkór
Indonesian[id]
Penyakit Tidur Muncul Kembali
Iloko[ilo]
Rimsua Manen ti Sleeping Sickness
Italian[it]
Ritorna la malattia del sonno
Japanese[ja]
睡眠病の再流行
Korean[ko]
다시 출현하는 수면병
Lithuanian[lt]
Miegligė atsinaujina
Latvian[lv]
Miega slimība atgriežas
Malagasy[mg]
Mirongatra Indray ny Aretin-torimaso
Burmese[my]
အိပ်ချင်သည့်ရောဂါ ပြန်ထလာခြင်း
Dutch[nl]
Heropleving van slaapziekte
Polish[pl]
Śpiączka afrykańska znów atakuje
Portuguese[pt]
Ressurgimento da doença do sono
Romanian[ro]
Revenirea bolii somnului
Russian[ru]
Возвращение сонной болезни
Slovak[sk]
Návrat spavej choroby
Slovenian[sl]
Vrnitev spalne bolezni
Serbian[sr]
Oživljavanje spavaće bolesti
Swedish[sv]
Sömnsjuka kommer tillbaka
Swahili[sw]
Ugonjwa wa Malale Umerudi Tena
Congo Swahili[swc]
Ugonjwa wa Malale Umerudi Tena
Tagalog[tl]
Pagbabalik ng Sleeping Sickness
Ukrainian[uk]
Відродження сонної хвороби
Chinese[zh]
昏睡病卷土重来