Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Jern-og stålprodukter, som er beklædt med jern og stål af andre sorter, tariferes som produkter af den jern-og stålsort, der, beregnet efter vægt, udgør den største del af produkterne;
German[de]
Eisen-oder Stahlerzeugnisse, die mit Eisen oder Stahl anderer Sorten plattiert sind, werden wie Erzeugnisse der Eisen-oder Stahlsorte behandelt, die gewichtsmäßig vorherrscht.
Greek[el]
Τα σιδηρούχα μέταλλα, επιστρωμένα με σιδηρούχο μέταλλο διαφορετικής ποιότητας, ακολουθούν την κλάση του σιδηρούχου μετάλλου που επικρατεί κατά βάρος.
English[en]
Ferrous metals clad with another ferrous metal are to be classified as products of the ferrous metal predominating by weight.
Spanish[es]
Los metales férreos chapados con un metal férreo de calidad diferente siguen el régimen del metal férreo que predomine en peso.
Finnish[fi]
Rautametallit, jotka on pleteroitu toisella rautametallilla, luokitellaan siitä rautametallista valmistetuiksi tuotteiksi, jota niissä on painosta eniten.
French[fr]
Les métaux ferreux plaqués d'un métal ferreux de qualité différente suivent le régime du métal ferreux prédominant en poids.
Italian[it]
I metalli ferrosi placcati con un metallo ferroso di differente qualità, seguono il regime del metallo ferroso che predomina in peso.
Dutch[nl]
Ferroproducten geplateerd met een ferrometaal van een andere soort, worden ingedeeld onder de post waaronder het ferrometaal valt dat in de samenstelling met het hoogste gewicht voorkomt.
Portuguese[pt]
Os metais ferrosos folheados ou chapeados de metal ferroso de composição diferente seguem o regime do metal ferroso predominante em peso.
Swedish[sv]
Produkter av järn eller stål med plätering av järn eller stål av annan beskaffenhet skall klassificeras som produkter av det slags järn eller stål som dominerar viktmässigt.