Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den Liberale Gruppe hilser det mådehold velkomment, der har været fremherskende ved kompromiset.
German[de]
Die Liberale Fraktion kann den maßvollen Geist, der diesem Kompromiß zugrunde liegt, nur begrüßen.
Greek[el]
Η ομάδα των Φιλελευθέρων είναι ευτυχής αναγνωρίζοντας το πνεύμα μέτρου που κυριάρχησε στο συμβιβαστικό ξήφισμα.
English[en]
The Liberal Group therefore commends the moderate nature of this compromise.
Spanish[es]
El Grupo Liberal se complace en saludar la mesura que muestra este compromiso.
French[fr]
Le groupe libéral est heureux de saluer l'esprit de mesure qui a présidé au compromis.
Italian[it]
Il gruppo liberale è lieto di salutare il senso della misura che ha presieduto al compromesso.
Dutch[nl]
De Fractie van de Europese Liberale en Democratische Partij is ingenomen met de zin voor maat die men bij de uitwerking van dit compromis aan de dag heeft gelegd.
Portuguese[pt]
O grupo liberal congratula-se pelo espírito de justa medida que esteve sempre presente neste compromisso.