Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كودراندد الأقصر دش نيزك ، لكن الكثيفين.
Czech[cs]
Quadrantid je nejkratší meteorový roj, ale nejhustější.
English[en]
The Quadrantid is the shortest meteorite shower, but the densest.
Spanish[es]
Esta será la lluvia de estrellas más corta... pero la más densa.
Finnish[fi]
Quadrantidien meteoriparvi on lyhyin, mutta tihein.
French[fr]
Les Quadrantides ont la trajectoire la plus courte, mais la plus grande densité.
Hebrew[he]
הקוודרניט הוא מטר המטאורים הקצר ביותר, אבל המדהים ביותר.
Hungarian[hu]
A Quadrantid a legrövidebb életű, de a legsűrűbb meteor zápor.
Dutch[nl]
De Quadrantide is de kortste meteorieten - regen, maar wel de meest dichte.
Polish[pl]
Quadrantid jest najkrótszym i najbardziej intensywnym deszczem meteorytów
Portuguese[pt]
A Quadrantica é a chuva de meteoritos mais breve, mas é a mais densa.
Romanian[ro]
Quadrantid are cea mai scurtă ploaie de stele, dar e cea mai deasă.
Russian[ru]
Квадрантиды - самый непродолжительный метеорный поток,..
Slovak[sk]
Quadrantid je najkratší meteorový roj, ale najhustejší.
Slovenian[sl]
To je najkrajši meteorski dež, vendar najbolj gost.
Swedish[sv]
Quadrantiderna är den kortaste meteorsvärm, men den är mest kompakt.
Turkish[tr]
Quadrantid en kısa meteor yağmurudur ama en yoğun olanıdır aynı zamanda.
Chinese[zh]
象限仪 座 流星雨 是 时间 最短 的 流星雨 , 但是 是 最 稠密 的 。