Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази зона не трябва да навлиза в увеличената зона за изпитване А.
Czech[cs]
Tato oblast nesmí zasahovat do rozšířené zkušební oblasti A.
Danish[da]
Dette område må ikke strække sig ind i den udvidede prøvningszone A.
German[de]
Dieser Bereich darf nicht in den verlängerten Sichtbereich A hineinreichen.
English[en]
This area shall not impinge on the extended test area A.
Estonian[et]
See ala ei või ulatuda laiendatud A-tsooni.
Finnish[fi]
Tämä alue ei saa ulottua laajennetulle testausalueelle A.
French[fr]
Cette zone de 25 mm ne doit pas pénétrer dans la zone A étendue.
Hungarian[hu]
Ez a terület nem érintheti az A kiterjesztett vizsgálati területet.
Italian[it]
Tale area non deve invadere la zona di prova A estesa.
Lithuanian[lt]
Ši zona neturi patekti į išplėstąją bandymo zoną A.
Latvian[lv]
Šis laukums neskar paplašināto testa laukumu A.
Maltese[mt]
Din l-erja m'għandhiex taffettwa l-erja estiża tat-test A.
Dutch[nl]
Dit gebied mag niet binnen het uitgebreide testgebied A vallen.
Polish[pl]
Obszar ten nie może nakładać się na rozszerzoną powierzchnię podlegającą badaniu A.
Portuguese[pt]
Esta área não deve sobrepor-se à zona de ensaio A aumentada.
Romanian[ro]
Această zonă nu trebuie să atingă zona de încercare A extinsă.
Slovak[sk]
Táto oblasť nesmie zasahovať do rozšírenej skúšobnej oblasti A.
Slovenian[sl]
To območje izključuje razširjeno preskusno območje A.
Swedish[sv]
Detta område ska inte inkräkta på det utökade provningsområdet A.