Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Esperanto[eo]
Se malfeliĉulo estos ĵetita inter sovaĝajn kaj altajn montojn, apud malhela lago, nigra arbaro, kiam la tago estas malaperonta, li tiam vidos tiun gravan scenon, tiun severan naturon iamaniere tra funebra vualo; ŝajnos al li, ke la suno ne subiras, sed ke ĝi mortas.
French[fr]
Qu’un malheureux soit jeté parmi les sauvages et hautes montagnes, près d’un sombre lac, d’une noire forêt, au moment où le jour va disparaître, il verra cette scène grave, cette nature sérieuse, en quelque sorte à travers un voile funèbre ; il ne lui semblera pas que le soleil se couche, mais qu’il meurt.