Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاحظت أنكم تستعملون التايتينيوم
Bulgarian[bg]
Видях, че ползваш титан.
Bosnian[bs]
Rabiš titanij.
Danish[da]
Jeg ser, at du bruger titanium.
German[de]
Ich habe bemerkt, dass du Titan benutzt.
Greek[el]
Παρατήρησα ότι χρησιμοποιείς τιτάνιο.
English[en]
I notice you're using titanium.
Spanish[es]
Veo que utilizas titanio.
Finnish[fi]
Näytät käyttävän titaania.
French[fr]
Tu utilises du titane.
Croatian[hr]
Primjetio sam da koristiš titanium.
Hungarian[hu]
Látom titániumot használsz.
Indonesian[id]
Aku perhatikan kau menggunakan titanium.
Italian[it]
Ora, ho notato che stai usando il titanio...
Macedonian[mk]
Приметив дека користиш титаниум.
Norwegian[nb]
Jeg ser at du bruker titan.
Dutch[nl]
Je gebruikt titanium.
Polish[pl]
Zauważyłem, że użyłeś tytanu.
Portuguese[pt]
Reparei que estás a usar titânio.
Romanian[ro]
Am observat că foloseşti titanium.
Russian[ru]
Я заметил, что ты использовал титан.
Slovenian[sl]
Opazil sem, da uporabljate titanij.
Serbian[sr]
Primetio sam da koristiš titanijum.
Swedish[sv]
Du använder visst titanium.
Turkish[tr]
Titanyum kullandığını fark ettim.
Chinese[zh]
我 发现 你 用 的 是 钛