Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но те се хранеха с органичен ориз!
Czech[cs]
Ale všichni jedli organickou rýži.
German[de]
Aber sie haben alle Bio-Reis gegessen.
Greek[el]
Μα όλοι έτρωγαν οργανικό ρύζι!
English[en]
But they all ate organic rice.
Spanish[es]
Pero si todos comían arroz orgánico.
Finnish[fi]
Mutta he kaikki söivät orgaanista riisiä.
French[fr]
Mais ils mangeaient tous du riz biologique.
Hebrew[he]
אבל כולם אכלו אורז אורגני.
Croatian[hr]
Ali su svi jeli prirodni pirinač.
Hungarian[hu]
Dehát csak organikus rizst ettek.
Italian[it]
Ma mangiavano tutti riso integrale!
Dutch[nl]
Maar ze aten allemaal zo gezond.
Polish[pl]
Ale przecież oni jedli naturalny ryż.
Portuguese[pt]
Mas todos comiam arroz integral.
Romanian[ro]
Dar toţi consumau orez îngrăşat organic.
Russian[ru]
Но все они ели органический рис.
Slovenian[sl]
Saj so jedli organski riž.
Serbian[sr]
Ali su svi jeli prirodni pirinač.
Turkish[tr]
Bütün organik pirinci yediler!