Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولمساعدة المتكلمين في إدارة وقتهم، رُكب نظام للإنارة على منصة المتكلمين.
English[en]
To assist speakers in managing their time, a light system has been installed at the speaker’s rostrum.
Spanish[es]
Para ayudar a los oradores a administrar su tiempo, se ha instalado un sistema de luces en la tribuna de los oradores.
French[fr]
Pour aider les orateurs à gérer leur temps de parole, un témoin lumineux a été installé sur le pupitre d’où ils s’exprimeront.
Russian[ru]
Для того чтобы ораторы могли управлять своим временем, на трибуне рядом с оратором была установлена система световой сигнализации.
Chinese[zh]
为了协助发言者掌握时间,在发言者讲台上安装了一个指示灯系统。