Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- der henviser til beslutningen om sukker, som den vedtog på sin fjerde samling (Cape Town, 18.-21. marts 2002),
German[de]
- unter Hinweis auf ihre Entschließung zu Zucker, die auf ihrer vierten Tagung vom 18. bis 21. März 2002 in Kapstadt angenommen wurde,
Greek[el]
- έχοντας υπόψη το ψήφισμα σχετικά με τη ζάχαρη που εγκρίθηκε στην τέταρτη σύνοδό της (Κέιπ Τάουν, 18-21 Μαρτίου 2002),
English[en]
- having regard to the resolution on sugar which it adopted at its fourth session (Cape Town, 18-21 March 2002),
Spanish[es]
- Considerando la Resolución sobre el azúcar aprobada en su cuarta reunión, celebrada en Ciudad del Cabo del 18 al 21 de marzo de 2002,
Finnish[fi]
- ottaa huomioon neljännessä istunnossa (Kapkaupunki, 18.-21. maaliskuuta 2002) hyväksymänsä päätöslauselman sokerista,
French[fr]
- rappelant sa résolution sur le sucre adoptée au cours de sa quatrième session au Cap, du 18 au 21 mars 2002,
Italian[it]
- vista la risoluzione sullo zucchero adottata in occasione della sua quarta sessione (Città del Capo, 18-21 marzo 2002),
Dutch[nl]
- onder verwijzing naar de op haar vierde vergadering goedgekeurde resolutie over suiker (Kaapstad, 18-21 maart 2002),
Portuguese[pt]
- Considerando a resolução sobre o açúcar aprovada na sua 4.a sessão, realizada na Cidade do Cabo de 18 a 21 de Março de 2002,
Swedish[sv]
- med beaktande av resolutionen om socker som den gemensamma parlamentariska AVS-EU-församlingen antog vid sitt fjärde sammanträde i Kapstaden den 18-21 mars 2002,