Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مساء الخير أيها القس..
Bulgarian[bg]
Добър вечер, преподобни.
Czech[cs]
Dobrý večer, reverende.
Danish[da]
God aften, pastor.
Greek[el]
Καλησπέρα, Αιδεσιμότατε.
English[en]
Good evening, Reverend.
Spanish[es]
Buenas noches, Padre.
Estonian[et]
Õhtust, reverend.
Basque[eu]
Gabon, predikaria.
Finnish[fi]
Iltaa, pastori.
Hebrew[he]
ערב טוב, הכומר.
Croatian[hr]
DOBRO VEČE, VELEČASNI.
Hungarian[hu]
Jó estét, tiszteletes úr!
Icelandic[is]
Gott kvöld, séra.
Italian[it]
Buonasera, Reverendo.
Norwegian[nb]
God kveld, pastor.
Dutch[nl]
Goedenavond, Eerwaarde.
Polish[pl]
Dobry wieczór, pastorze.
Portuguese[pt]
Boa noite, reverendo.
Romanian[ro]
Buna seara, parinte.
Russian[ru]
Добрый вечер, преподобный.
Slovenian[sl]
Dober večer, častiti.
Serbian[sr]
Добро вече, велечасни.
Swedish[sv]
God kväll, pastorn.
Turkish[tr]
İyi akşamlar Peder.
Vietnamese[vi]
Chào, Đức Cha.