Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقال إنه يعتزم إثارة مسألة التعاون مع المؤسسات الدولية المالية مع صندوق النقد الدولي، نظرا لأنه في خلال بناء تيمور الشرقية أثبت صندوق النقد الدولي أنه حليف مفيد وأنه من الممكن جعل هذا التعاون أكثر عمومية
English[en]
He intended to raise the issue of cooperation with the international financial institutions with the International Monetary Fund (IMF), since during the building of Timor-Leste, IMF had proved to be a useful ally and it might be possible to make that cooperation more general
Spanish[es]
En lo atinente a la cooperación con las instituciones financieras internacionales, dice que tiene la intención de abordar la cuestión con el FMI ya que encontró en ese organismo, con ocasión del proceso de reconstrucción de Timor-Leste, una institución amiga que tal vez le permitirá universalizar la cooperación que se inició en ese momento
French[fr]
S'agissant enfin de la coopération avec les institutions financières internationales, il indique qu'il a l'intention d'aborder la question avec le FMI car il a trouvé en cet organisme, lors du processus d'édification du Timor-Leste, une institution amie qui lui permettra peut-être d'universaliser la coopération alors instaurée
Russian[ru]
В заключение, касаясь вопроса о сотрудничестве с международными финансовыми учреждениями, он сообщает о своем намерении рассмотреть этот вопрос с МФВ, поскольку в ходе процесса восстановления Тимора-Лесте он пришел к выводу, что данное учреждение является одной из дружественных организаций, которая, возможно, позволит ему придать ранее установленному сотрудничеству универсальный характер
Chinese[zh]
最后是关于与国际金融机构的合作问题,他指出,他打算同国际货币基金组织讨论这个问题,因为他在建设东帝汶的进程中已经发现这是一个友好的机构,或许使他能普及业已建立的合作。