Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3. Hvilke initiativer agter den at fremme med henblik på en grundig kontrol af de fytosanitære barrierer med henblik på at forbyde tilførsel af skadelige produkter til forbrugerne?
German[de]
3. welche Maßnahmen sie für eine ernsthafte Kontrolle der Pflanzenschutzauflagen zu ergreifen gedenkt, um zu verhindern, daß der Verbraucher mit schädlichen Produkten in Kontakt gerät?
Greek[el]
3. ποιές πρωτοβουλίες προτίθεται να προωθήσει για έναν σοβαρό έλεγχο των φυτοϋγειονομικών φραγμών προκειμένου να εμποδιστεί η διοχέτευση βλαβερών για τους καταναλωτές προϊόντων;
English[en]
3. what steps it intends to take to ensure proper control of plant protection products so as to prevent the marketing of products harmful to consumers?
Spanish[es]
3. ¿Qué iniciativas tiene la intención de promover para que se lleve a cabo un control eficaz de las barreras fitosanitarias a fin de impedir la comercialización de productos tóxicos para el consumidor?
Finnish[fi]
3. Miten se aikoo edistää kasviterveysrajojen valvontaa, jotta kuluttajille haitallisten tuotteiden markkinoillepääsy voidaan estää?
French[fr]
3. Quelles initiatives a-t-elle l'intention d'encourager en vue d'un contrôle sérieux des barrières phytosanitaires afin d'empêcher l'arrivée de produits nocifs pour les consommateurs?
Italian[it]
3. Quali iniziative intende promuovere per un serio controllo delle barriere fitosanitarie al fine di impedire l'immissione di prodotti nocivi per i consumatori?
Dutch[nl]
3. welke initiatieven zij denkt te nemen met het oog op een strenge fytosanitaire inspectie om te belemmeren dat er producten in de handel worden gebracht die schadelijk zijn voor de consumenten?
Portuguese[pt]
3. Que iniciativas tenciona tomar no sentido de promover um controlo eficaz das barreiras fitossanitárias por forma a impedir que sejam lançados no mercado produtos nocivos para os consumidores?
Swedish[sv]
3. Vilka initiativ tänker kommissionen ta för att åstadkomma en seriös kontroll av begränsningen av växtskyddsmedel, så att man kan förhindra saluföring av produkter som är skadliga för konsumenten?