Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
The agreed strategies have been prepared with the participation of the relevant Ministries and led to the setting-up of ad-hoc co-ordination structures. Evidence is mixed on the extent to which policy planing and guidance reflect regional and local situations.
Spanish[es]
Los exámenes exhaustivos en los que se basa el presente informe han confirmado que la existencia de contratos y condiciones de trabajo más flexibles podría contribuir notablemente a la creación de empleo y a una mayor participación, especialmente de las mujeres y los trabajadores de más edad.
French[fr]
Les examens approfondis ont confirmé que le développement de contrats et d'aménagements du travail plus flexibles pourraient contribuer de manière importante à la création d'emplois et à l'augmentation de la participation, en particulier des femmes et des travailleurs âgés.
Portuguese[pt]
A criação do enquadramento legal constitui um passo importante, mas estas novas disposições têm de ser usadas e aceites por empresas e trabalhadores que, por vezes, as vêem como uma sobrecarga burocrática ou uma ameaça à sua segurança.
Swedish[sv]
Det bekräftades i de fördjupade granskningarna att det kan vara viktigt att få till stånd flexiblare anställningsvillkor och avtal för att skapa nya arbetstillfällen och större arbetskraftsdeltagande, i synnerhet bland kvinnor och äldre arbetstagare.